1 00:00:43,128 --> 00:00:46,047 - Ja, ich bin immer noch in der Warteschleife. - Und was war das? 2 00:00:46,131 --> 00:00:50,093 Ich schaue mir Ihre Anzeige an für die Werbeaktion und das Giveaway der Fluggesellschaft. 3 00:00:50,176 --> 00:00:52,220 - Ah, das ist unser Vielfliegerplan. - Ja. 4 00:00:52,303 --> 00:00:55,557 Es ist schwer zu verstehen weil es heißt: „Zusätzlich zu.“ 5 00:00:55,640 --> 00:00:58,101 Aber ich kann es nicht genau verstehen „zusätzlich zu“ was? 6 00:00:58,184 --> 00:01:01,396 Denn es gibt sie tatsächlich nichts hinzuzufügen. 7 00:01:01,479 --> 00:01:03,481 Ich denke, das ist dann ein Tippfehler. 8 00:01:03,565 --> 00:01:06,401 Okay, also nur zur Klarstellung – es tut mir leid. 9 00:01:06,484 --> 00:01:10,405 Zehn Einkäufe von Ihnen Healthy Choice-Produkte entsprechen 500 Meilen. 10 00:01:10,488 --> 00:01:14,325 Und mit dem Gutschein die gleichen Einkäufe würde 1.000 Meilen wert sein? 11 00:01:14,409 --> 00:01:15,994 Das ist es. 12 00:01:16,077 --> 00:01:18,997 Ist Ihnen bewusst, dass der Geldwert dieser Aktion und des Preises 13 00:01:19,080 --> 00:01:21,666 ist möglicherweise mehr wert als die Einkäufe? 14 00:01:24,586 --> 00:01:27,630 Ich weiß es nicht. 15 00:01:31,134 --> 00:01:32,677 Könnte ich Sie zurückrufen? 16 00:01:32,761 --> 00:01:35,263 Darf ich Sie um Ihre Durchwahl bitten? und vielleicht dein Name? 17 00:01:35,346 --> 00:01:38,725 Es ist die Durchwahl 215 und der Name ist Carter. 18 00:01:38,808 --> 00:01:40,351 Carter. 19 00:01:40,435 --> 00:01:42,353 - Vielen Dank, Carter. - Alles klar. 20 00:01:42,437 --> 00:01:43,772 Auf Wiedersehen. 21 00:03:18,616 --> 00:03:21,244 - Ich bin mir nicht sicher, was das bedeutet. - Wenn sie kaputt gehen oder so. 22 00:03:21,327 --> 00:03:23,872 - Was ist das, Plastik? - Es ist, äh, Plastik, ja. 23 00:03:23,955 --> 00:03:26,040 Aber so ein Bruch sollte kein Problem sein. 24 00:03:26,124 --> 00:03:29,043 - Lassen Sie mich Sie morgen als erstes anrufen. - Im Versand sind wir versichert. 25 00:03:29,127 --> 00:03:31,671 Ich werde die Zahlen durchgehen, Sehen Sie, was was ist. Ich rufe zurück. 26 00:03:31,754 --> 00:03:34,173 Okay. Du hast mein Zuhause Telefonnummer, oder? 27 00:03:34,257 --> 00:03:37,176 - Wofür ist das? - Wenn Sie mich anrufen wollten. 28 00:03:37,260 --> 00:03:40,221 - Das ist kein Problem. - Nein, mir geht es gut. Ich habe Ihre Arbeitsnummer. 29 00:03:40,305 --> 00:03:44,684 Okay. Wegen der Zeitverschiebung Falls Sie mich früher erreichen müssten ... 30 00:03:44,767 --> 00:03:48,104 Nein, das ist in Ordnung. Ich kann Sie einfach in Ihr Büro bringen. 31 00:03:48,187 --> 00:03:49,814 - Okay. In Ordnung. - Okay. 32 00:03:49,898 --> 00:03:51,482 - Tschüss. - Tschüss. 33 00:04:19,677 --> 00:04:21,846 Whoa, whoa, whoa, whoa. 34 00:04:37,987 --> 00:04:39,447 Hallo. 35 00:04:40,531 --> 00:04:43,368 Hallo. Arbeitest du beim Mechaniker? 36 00:04:43,451 --> 00:04:44,994 Nein. 37 00:04:45,078 --> 00:04:48,498 - Sie sind noch nicht geöffnet? - Sie öffnen erst um 8:00 Uhr. 38 00:04:48,581 --> 00:04:51,084 Ist es in Ordnung, wenn ich mein Auto stehen lasse, denken Sie? 39 00:04:51,167 --> 00:04:53,586 Ich weiß nicht. Ich-ich weiß es nicht. 40 00:04:53,670 --> 00:04:55,797 Ich dachte, sie hätten um 7:00 Uhr geöffnet. 41 00:04:57,799 --> 00:05:02,887 - Wäre es in Ordnung, wenn ich mein Auto stehenlassen würde? - Meine Güte, ich weiß nicht, wie sie das machen. 42 00:05:02,971 --> 00:05:05,848 - Kennst du sie? - Nicht sehr gut. 43 00:05:05,932 --> 00:05:08,893 Darf ich Sie fragen – Könnte ich darauf vertrauen, dass ich meinen Schlüssel bei dir lasse? 44 00:05:08,977 --> 00:05:11,604 damit, wenn sie hier ankommen Könntest du es ihnen geben? 45 00:05:11,688 --> 00:05:13,856 Okay, ja, klar. 46 00:05:21,155 --> 00:05:24,701 - Glaubst du, es ist in Ordnung, wo ich es gelassen habe? - Ich denke, es wird gut, ja. 47 00:05:24,784 --> 00:05:26,703 - Ich kann es sehen. - Vielen Dank. 48 00:05:26,786 --> 00:05:28,538 Behalten Sie es im Auge. 49 00:05:31,332 --> 00:05:34,419 - Auf der Straße steht ein Klavier. - Ja. 50 00:05:36,754 --> 00:05:39,966 Okay. Vielleicht sehen wir uns später. Ich danke Ihnen für Ihre Hilfe. 51 00:05:40,049 --> 00:05:41,384 Danke schön. 52 00:05:41,467 --> 00:05:44,971 - Vielleicht sehen wir uns später, wenn ich mein Auto abhole. - Okay. 53 00:09:12,053 --> 00:09:13,679 Guten Morgen, Barry. 54 00:09:15,264 --> 00:09:17,433 - Geht es dir gut? - Ja. 55 00:09:17,516 --> 00:09:19,644 Warum trägst du einen Anzug? 56 00:09:19,727 --> 00:09:23,064 Ich habe eins gekauft. Ich dachte, es wäre schön sich für die Arbeit anziehen. 57 00:09:23,147 --> 00:09:25,775 Und ich bin mir nicht ganz sicher, warum. 58 00:09:28,277 --> 00:09:31,280 - Darf ich Ihnen bitte etwas zeigen? - Sicher. 59 00:09:35,701 --> 00:09:37,328 Was ist das? 60 00:09:42,416 --> 00:09:45,294 Ich glaube, das ist ein kleines Klavier. 61 00:09:45,378 --> 00:09:47,505 Es ist kein Klavier. Ich habe ein Klavier zu Hause. 62 00:09:47,588 --> 00:09:49,382 - Oh. - Wo hast du es her? 63 00:09:50,466 --> 00:09:53,344 Es wurde auf die Straße geworfen. 64 00:09:55,012 --> 00:09:56,722 Warum ist es hier? 65 00:09:58,849 --> 00:10:00,559 Barry? 66 00:10:00,643 --> 00:10:02,186 Absturz. 67 00:10:02,270 --> 00:10:04,146 Barry? 68 00:10:04,230 --> 00:10:06,274 Morgen! 69 00:10:06,357 --> 00:10:08,276 Ich weiß nicht. 70 00:10:46,147 --> 00:10:48,774 Tolle Produkte. Mir gefallen beide Zeilen. 71 00:10:48,858 --> 00:10:51,652 - Vierundzwanzig, 48. - Ich möchte nicht mit zusätzlichem Inventar enden. 72 00:10:51,736 --> 00:10:54,780 Meinem Chef wird das nicht gefallen. Können Sie alle Ihre Verkäufe garantieren? 73 00:10:54,864 --> 00:10:57,116 Wir unterstützen unsere „Funger“ zu 100 %. 74 00:10:57,199 --> 00:11:00,244 Wir bitten um eine Frist von 30 bis 60 Tagen Anzeige auf dem Boden. 75 00:11:00,328 --> 00:11:02,788 Barry, deine Schwester ist auf Leitung eins. 76 00:11:02,872 --> 00:11:04,832 Barry, deine Schwester ist auf Leitung eins. 77 00:11:04,915 --> 00:11:08,377 Ich glaube nicht, dass sie so lange draußen sein werden. Das kann ich Ihnen fast garantieren. 78 00:11:08,461 --> 00:11:11,213 Lass mich das einfach holen. Es ist meine Schwester. 79 00:11:12,298 --> 00:11:14,050 Kein Problem. Kein Problem. 80 00:11:14,133 --> 00:11:15,926 - Das ist Barry. - Hey, ich bin es. Es ist Rhonda. 81 00:11:16,010 --> 00:11:18,905 - Gehst du heute Abend zu dieser verdammten Party? - Oh, hallo, Rhonda. Ja, das bin ich. 82 00:11:18,929 --> 00:11:20,639 Alles klar, gut, tschüss. 83 00:11:20,723 --> 00:11:23,768 - Tschüss. Wir sehen uns heute Abend. - Nun, wenn es sich um eine Bestellung für mehr Fälle handelt ... 84 00:11:23,851 --> 00:11:26,228 - Tut mir leid. - Es ist, äh, kostenloser Versand. 85 00:11:26,312 --> 00:11:29,231 Ich wollte es euch nur sagen, Leute dass wir gerade einen sehr großen Auftrag erhalten haben 86 00:11:29,315 --> 00:11:31,817 vom Rio Hotel und Casino in Las Vegas. 87 00:11:31,901 --> 00:11:34,528 Wir werden liefern jedes einzelne ihrer Badezimmer 88 00:11:34,612 --> 00:11:36,238 mit dem Würfel- und Geldpilz. 89 00:11:36,322 --> 00:11:39,116 Diese Babys fliegen also wirklich. Mit dem Aqua-Blast... 90 00:11:39,200 --> 00:11:41,160 Barry, deine Schwester ist auf Leitung zwei. 91 00:11:41,243 --> 00:11:43,204 Barry, deine Schwester ist auf Leitung zwei. 92 00:11:43,287 --> 00:11:46,916 Mit dem Aqua-Blast, mit den kleinen Reißverschlüssen, die Wale und die Schnellboote, 93 00:11:46,999 --> 00:11:49,668 Wir bitten um die Anzeige auf Augenhöhe für kleine Kinder. 94 00:11:49,752 --> 00:11:52,838 - Barry. - Lass mich das einfach verstehen. 95 00:11:52,922 --> 00:11:56,217 Wissen Sie, das können Sie auch Ordnen Sie diese Pilze farblich zu. 96 00:11:56,300 --> 00:11:58,594 - Das ist Barry. - Hey, ich bin es. Was machst du? 97 00:11:58,677 --> 00:12:01,222 Ich habe hier einige Kunden. Ich kann jetzt nicht wirklich chatten. 98 00:12:01,305 --> 00:12:04,100 „Chatten“? Hast du gerade „Chat“ gesagt? 99 00:12:04,183 --> 00:12:07,728 - Ja – ich-ich-ich kann nicht reden – - Du hast gerade „Chat“ gesagt. Das ist so... 100 00:12:07,812 --> 00:12:10,564 Was bist du jetzt? „Chatten.“ 101 00:12:10,648 --> 00:12:13,859 Ich rufe nur an, um sicherzugehen dass du heute Abend auf dieser Party auftauchst. 102 00:12:13,943 --> 00:12:15,861 - Oh ja, ich werde da sein. - Okay, gut. 103 00:12:15,945 --> 00:12:18,656 Dann können Sie wieder mit dem Chatten fortfahren mit Ihren wertvollen Kunden, 104 00:12:18,739 --> 00:12:20,825 du verdammtes falsches, gesprächiges Stück Scheiße. 105 00:12:20,908 --> 00:12:22,618 Okay. In Ordnung. Danke schön. 106 00:12:22,701 --> 00:12:24,829 - Ich habe es wirklich, wirklich satt. - Tut mir leid. 107 00:12:24,912 --> 00:12:26,997 - Ich wusste nicht, dass du eine Schwester hast. - Ja, das tue ich. 108 00:12:27,081 --> 00:12:30,292 Ich wollte es euch sagen über die neuen Pilze. 109 00:12:30,376 --> 00:12:34,463 Wir haben daran gearbeitet und wir haben endlich einen unzerbrechlichen Griff. 110 00:12:34,547 --> 00:12:36,465 Ähm, lass mich es dir demonstrieren. 111 00:12:38,467 --> 00:12:40,761 Okay, das war einer der alten. Also, ähm... 112 00:12:40,845 --> 00:12:43,305 Haben wir einen neuen, Lance? 113 00:12:43,389 --> 00:12:45,224 Tut mir leid. 114 00:12:45,307 --> 00:12:47,268 Das ist ein wenig peinlich. Ähm... 115 00:12:47,351 --> 00:12:49,687 Barry, deine Schwester ist auf Leitung vier. 116 00:12:49,770 --> 00:12:52,606 - Wie viele Schwestern hast du? - Ich habe sieben. 117 00:12:53,399 --> 00:12:55,109 Ja. 118 00:12:55,192 --> 00:12:59,155 Und sie rufen mich an, weil sie es haben Heute Abend ist eine Party, also rufen sie mich einfach an. 119 00:12:59,238 --> 00:13:01,365 Ich brauche noch zwei Minuten, okay? 120 00:13:06,328 --> 00:13:07,872 Das ist Barry. 121 00:13:07,955 --> 00:13:10,115 - Was machst du? - Hallo, Kathleen. Ich arbeite nur. 122 00:13:10,166 --> 00:13:12,084 - Gehst du heute Abend zur Party? Ja, das bin ich. 123 00:13:12,168 --> 00:13:14,086 - Was machst du? - Ich arbeite nur. 124 00:13:14,170 --> 00:13:17,882 - Ja, aber was machst du? - Ich... telefoniere mit dir. 125 00:13:17,965 --> 00:13:19,508 Ich stehe. 126 00:13:19,592 --> 00:13:21,272 - Um wie viel Uhr wirst du dort sein? - 7:00. 127 00:13:21,302 --> 00:13:23,382 - Du darfst nicht zu spät kommen. Ich meine es ernst. - Das werde ich nicht. Das werde ich nicht. 128 00:13:23,429 --> 00:13:25,764 - Im Ernst. Du darfst nicht zu spät kommen. - Ich weiß. Ich weiß. 129 00:13:25,848 --> 00:13:28,767 Man kann nicht einfach nicht so auftauchen, wie man es tut. Du musst gehen. Im Ernst. 130 00:13:28,851 --> 00:13:32,438 - Okay. Okay. In Ordnung. - Du kannst nicht einfach in deinem Haus bleiben. Ich meine es ernst. 131 00:13:32,521 --> 00:13:34,064 - Wir sehen uns dort? - Wir sehen uns dort. 132 00:13:34,148 --> 00:13:36,525 - Verpiss dich nicht. - Okay. 133 00:14:16,857 --> 00:14:19,276 Wird ihr Auto in Ordnung sein? 134 00:14:20,277 --> 00:14:22,780 - Es ist in Ordnung. - Danke. 135 00:14:25,032 --> 00:14:27,243 Barry, es ist deine Schwester. 136 00:14:28,702 --> 00:14:30,871 - Hallo. Wie geht es dir? - Hey, Elizabeth. 137 00:14:30,955 --> 00:14:32,748 - Wie geht's? - Es läuft großartig. 138 00:14:32,831 --> 00:14:35,112 - Bin gerade vorbeigekommen, um Hallo zu sagen. - Ausgezeichnet. Wie geht's? 139 00:14:35,167 --> 00:14:37,327 - Du gehst also heute Abend, oder? - Ja, ich werde da sein. 140 00:14:37,378 --> 00:14:38,796 - Cool. - Du gehst? 141 00:14:38,879 --> 00:14:43,008 Ja, das bin ich. Eigentlich bin ich vorbeigekommen, um zu reden Ihnen etwas Bestimmtes sagen. 142 00:14:43,092 --> 00:14:47,930 Da ist dieses Mädchen von der Arbeit, von dem ich glaube, dass es wirklich so ist süß und wirklich cool, und ich möchte, dass du sie triffst. 143 00:14:48,013 --> 00:14:51,809 Also dachte ich darüber nach, sie mitzubringen zur Party heute Abend. Was denken Sie? 144 00:14:51,892 --> 00:14:55,729 Ja, das möchte ich nicht tun. 145 00:14:55,813 --> 00:14:59,108 - Warum? - Ich mache so etwas einfach nicht. 146 00:14:59,191 --> 00:15:01,735 Nun ja, man tut eigentlich nichts. 147 00:15:01,819 --> 00:15:04,405 Alle würden mich ansehen. 148 00:15:04,488 --> 00:15:07,157 Also? Was ist falsch daran, dich anzusehen? Es ist ein freies Land. 149 00:15:07,241 --> 00:15:12,663 Ich habe einfach das Gefühl, ich wäre etwas angespannt und ich glaube nicht, dass ich mich wie ich selbst verhalten würde. 150 00:15:12,746 --> 00:15:15,416 Nun, das ist irgendwie deine Schuld. 151 00:15:19,295 --> 00:15:22,506 Es gibt eine Chance von außen Ich komme heute Abend nicht einmal. 152 00:15:23,257 --> 00:15:25,426 Oh. Wirklich? 153 00:15:25,509 --> 00:15:28,238 Alle sagten, dass du kommst. Hast du nicht allen gesagt, dass du kommst? 154 00:15:28,262 --> 00:15:30,306 Ich muss meine Mitgliedschaft im Fitnessstudio erneuern. 155 00:15:30,389 --> 00:15:33,017 Oh! Rechts. 156 00:15:33,100 --> 00:15:35,436 Oh Gott, nun ja – Nun ja, das löst eigentlich alles. 157 00:15:35,519 --> 00:15:39,064 Wenn du nicht kommst, kann ich sie einfach mitbringen. Das ist keine so große Sache. 158 00:15:39,148 --> 00:15:42,151 Naja, es wird schon gut. Großartig. 159 00:15:43,986 --> 00:15:46,989 - Bitte nicht. - Ich versuche nur, dein Freund zu sein, Barry. 160 00:15:47,072 --> 00:15:49,074 Ich hoffe, du schaffst es! 161 00:15:52,911 --> 00:15:55,039 Denken Sie daran, als Barry Wurdest du immer wütend? 162 00:15:55,122 --> 00:15:57,207 - Oh mein Gott. - Er würde ausflippen. 163 00:15:57,291 --> 00:16:00,044 Weil Rhonda Ich habe ihn immer „schwuler Junge“ genannt. 164 00:16:00,127 --> 00:16:03,047 Erinnern Sie sich an die Glasschiebetür? 165 00:16:03,130 --> 00:16:06,550 Er warf diesen Hammer durch die Glasschiebetür! 166 00:16:06,634 --> 00:16:10,262 Er hatte Glas in seinem Fuß und Mama und Papa mussten ihn ins Krankenhaus bringen. 167 00:16:10,346 --> 00:16:13,724 Er kam aus dem Krankenhaus nach Hause und schloss sich mit dem Hammer im Badezimmer ein. 168 00:16:16,018 --> 00:16:17,686 - Hey! Da ist er! - Hallo. 169 00:16:17,770 --> 00:16:20,314 - Hallo! - Wir haben gerade über Sie gesprochen. 170 00:16:20,397 --> 00:16:23,317 Denken Sie daran, als wir Sie früher „schwuler Junge“ nannten. Und du würdest wütend werden? 171 00:16:23,400 --> 00:16:25,694 - Was ist das? - Wir nannten dich immer „schwuler Junge“. Erinnern? 172 00:16:25,778 --> 00:16:28,739 Es wäre alles in Ordnung, und dann würden wir anrufen Du „schwuler Junge“, du würdest einfach ausflippen. 173 00:16:28,822 --> 00:16:30,324 Wir haben dich schwul genannt, 174 00:16:30,407 --> 00:16:33,410 Und du wurdest so wütend, dass du den Hammer geworfen hast durch die Glasschiebetür. 175 00:16:33,494 --> 00:16:35,412 - Daran erinnere ich mich nicht. - Ja, das tust du. 176 00:16:35,496 --> 00:16:37,998 Wir haben dich „schwuler Junge“ genannt. Und du wurdest so wütend. 177 00:16:38,082 --> 00:16:41,001 - Bist du jetzt schwul? - Ich weiß nicht. 178 00:16:41,085 --> 00:16:42,711 Ich weiß nicht. 179 00:16:42,795 --> 00:16:45,047 Wir haben versucht, es herauszufinden warum du den Hammer hattest. 180 00:16:45,130 --> 00:16:48,342 - Warum trägst du diesen Anzug? - Ich-ich-ich... Ich weiß es nicht. 181 00:16:48,425 --> 00:16:49,968 - Der Anzug gefällt mir. - Danke schön! 182 00:16:50,052 --> 00:16:51,946 Benutzen Sie diese Schuppen? Shampoo, das ich dir gekauft habe? 183 00:16:51,970 --> 00:16:53,097 - Ja. - Barry. Barry. 184 00:16:53,180 --> 00:16:55,683 - Du bist? - Barry, warum hast du den Hammer? 185 00:16:55,766 --> 00:16:58,352 Warum hatte ich den Hammer? Was... 186 00:16:58,435 --> 00:17:01,146 - Er baute eine Hundehütte. - Oh, in Ordnung. Rhonda. 187 00:17:01,230 --> 00:17:03,148 Alles Gute zum Geburtstag. 188 00:17:03,232 --> 00:17:04,858 Danke fürs Kommen. 189 00:17:04,942 --> 00:17:07,361 Oh, ein Kuchen. Wir haben einen Kuchen. 190 00:17:07,444 --> 00:17:10,906 - Hast du einen Kuchen? - Hey, ich habe gerade an dich gedacht. 191 00:17:10,989 --> 00:17:12,658 Freut mich, dass du es geschafft hast. 192 00:17:12,741 --> 00:17:15,160 Herr Chatty. Hallo, Herr Chatty. 193 00:17:15,244 --> 00:17:16,870 - Du hast Reis im Haar. - Oh... 194 00:17:16,954 --> 00:17:19,081 Haben Sie Ihren Schwager begrüßt? 195 00:17:19,164 --> 00:17:22,334 - Hey, Barry. Wie geht's? - Mike. Wie geht es dir, Kumpel? 196 00:17:22,418 --> 00:17:25,129 - Schön dich zu sehen. - Ich habe dein Auto draußen gesehen. Ziemlich schick. 197 00:17:25,212 --> 00:17:28,841 - Hey, Barry. Wie geht's? - Oh, es tut mir leid. 198 00:17:28,924 --> 00:17:30,467 Wie geht's? 199 00:17:30,551 --> 00:17:32,136 Wie läuft's mit der Arbeit? 200 00:17:32,219 --> 00:17:34,263 Das Geschäft ist sehr lecker, danke. 201 00:17:34,346 --> 00:17:36,348 Was ist „sehr lecker“? 202 00:17:36,432 --> 00:17:39,560 - Was ist das? - Du hast gerade gesagt: „Sehr lecker.“ 203 00:17:39,643 --> 00:17:42,354 Oh, es tut mir leid. Ich wollte sagen: „Sehr gut.“ 204 00:17:43,230 --> 00:17:46,233 Vielleicht hast du „Essen“ gesagt. Äh, weil du hungrig bist. 205 00:17:46,316 --> 00:17:48,944 - Weißt du, du willst essen. - Das macht Sinn. 206 00:17:53,449 --> 00:17:56,160 Ist dein Freund hier? 207 00:17:56,243 --> 00:17:58,412 Nein. Du bist aus der Klemme, Barry. 208 00:17:58,495 --> 00:18:00,706 - Sie konnte es nicht schaffen. - Danke schön. 209 00:18:02,166 --> 00:18:03,834 - Bist du nervös? - Nein. 210 00:18:03,917 --> 00:18:05,586 Du siehst nervös aus. 211 00:18:05,669 --> 00:18:07,755 - Ich fühle mich sehr glücklich. - Oh, gut. 212 00:18:07,838 --> 00:18:10,215 Hast du deine Mitgliedschaft im Fitnessstudio erhalten? 213 00:18:10,299 --> 00:18:13,469 Morgen. 214 00:18:13,552 --> 00:18:17,931 Hey! Ich hatte ein Mädchen, das ich für Barry mitbringen wollte, und er ließ mich das nicht tun. 215 00:18:18,015 --> 00:18:21,143 Also hatte ich dieses Mädchen, das ich für ihn mitbringen wollte, und sie ist total großartig. 216 00:18:21,226 --> 00:18:22,728 - Wir arbeiten zusammen. - Ja? 217 00:18:22,811 --> 00:18:25,439 Und er sagte, dass, äh, er konnte nicht er selbst sein. 218 00:18:25,522 --> 00:18:27,357 Komm schon, schwuler Junge. Es ist Zeit zu essen. 219 00:18:27,441 --> 00:18:31,320 Ich weiß nicht. Vielleicht macht er sich Sorgen Wir werden ihm einen Haufen Scheiße darüber bereiten. 220 00:18:31,403 --> 00:18:33,572 Er sagte, er würde nicht kommen, wenn ich sie mitbringen würde. 221 00:18:33,655 --> 00:18:37,242 Er hat es getan? Er ist so ein verdammtes Arschloch! Warum hörst du auf ihn? 222 00:18:37,326 --> 00:18:39,912 Ich weiß nicht. Ich wollte sie unbedingt mitbringen. 223 00:18:39,995 --> 00:18:43,123 - Es wäre völlig beiläufig gewesen. - Schau ihn dir an! 224 00:18:48,128 --> 00:18:50,088 Was zum Teufel ist dein Problem? 225 00:18:50,172 --> 00:18:52,508 Du verdammter Idiot, Barry! 226 00:18:59,014 --> 00:19:01,642 Das tut mir leid. 227 00:19:02,309 --> 00:19:05,062 - Tut mir leid, was ich getan habe. - Es ist alles in Ordnung. 228 00:19:06,438 --> 00:19:10,192 Ich wollte dich etwas fragen weil du Arzt bist, oder? 229 00:19:11,151 --> 00:19:12,861 Ja. 230 00:19:14,363 --> 00:19:18,116 Manchmal mag ich mich selbst nicht. 231 00:19:21,870 --> 00:19:23,956 Können Sie mir helfen? 232 00:19:26,375 --> 00:19:28,877 Barry, ich bin Zahnarzt. Ich... 233 00:19:28,961 --> 00:19:31,213 Was für eine Hilfe Glaubst du, ich kann es dir geben? 234 00:19:31,296 --> 00:19:34,842 Ich weiß. Äh, vielleicht kennen Sie andere Ärzte? 235 00:19:34,925 --> 00:19:36,385 Wie ein Psychiater? 236 00:19:36,468 --> 00:19:40,138 Ich habe einfach niemanden sonst Ich kann mit ihm über Dinge reden, 237 00:19:40,222 --> 00:19:43,517 und ich verstehe Es ist vertraulich gegenüber einem Arzt. 238 00:19:44,476 --> 00:19:47,938 Ich habe nur, ähm – Ich möchte nicht, dass meine Schwestern es erfahren. Okay? 239 00:19:48,021 --> 00:19:50,649 Weil es mir peinlich ist. 240 00:19:50,732 --> 00:19:54,444 Barry, wenn es darum geht, dich zu kriegen eine Telefonnummer eines Psychiaters, 241 00:19:54,528 --> 00:19:56,113 Ich kann das tun. 242 00:19:56,196 --> 00:19:57,823 Es ist kein Problem. 243 00:19:57,906 --> 00:20:01,910 Aber was genau ist falsch? 244 00:20:01,994 --> 00:20:07,165 Ich weiß nicht, ob etwas nicht stimmt weil ich nicht weiß, wie es anderen Menschen geht. 245 00:20:08,709 --> 00:20:12,963 Ich weine manchmal viel... 246 00:20:14,590 --> 00:20:16,341 ohne Grund. 247 00:20:29,104 --> 00:20:31,315 Es tut mir Leid. 248 00:21:13,899 --> 00:21:15,776 Dollar, 79. 249 00:21:43,720 --> 00:21:45,764 Was suche ich? 250 00:21:45,847 --> 00:21:48,809 Was suche ich? Bitte sagen Sie mir. 251 00:21:48,892 --> 00:21:52,729 Sprechen Sie mit mir. Sprechen Sie mit mir. Sprechen Sie mit mir. 252 00:21:55,983 --> 00:21:57,818 Pudding. 253 00:22:24,886 --> 00:22:27,931 Oh, ich sehe dich. Richard Seland. Ja. 254 00:22:28,015 --> 00:22:30,058 Alles klar, Mr. Seland. 255 00:22:40,110 --> 00:22:42,362 Hallo. Das ist Janice, die Telefonistin. Wer ist das? 256 00:22:42,446 --> 00:22:45,741 - Hallo. Wie geht's? - Hallo. Rufen Sie zum ersten Mal an? 257 00:22:45,824 --> 00:22:47,325 Ja, das ist es. 258 00:22:47,409 --> 00:22:50,162 Kann ich Ihre Kreditkartennummer haben? gefolgt vom Ablaufdatum? 259 00:22:50,245 --> 00:22:53,749 Klar. Äh, wie viel kostet das überhaupt? 260 00:22:53,832 --> 00:22:59,046 Für die erste halbe Stunde sind es 2,99 pro Minute und danach 1,99 pro Minute. 261 00:22:59,129 --> 00:23:01,131 Okay, und es ist vertraulich? 262 00:23:01,214 --> 00:23:02,632 Was meinst du? 263 00:23:02,716 --> 00:23:05,969 Die Informationen, die ich Ihnen gebe, Es ist privat, vertraulich? 264 00:23:06,053 --> 00:23:07,387 Natürlich. Ja. 265 00:23:07,471 --> 00:23:09,389 Möchten Sie mit einem Mädchen sprechen? 266 00:23:09,473 --> 00:23:11,767 Ich kann dich mit einem schönen Mädchen verbinden 267 00:23:11,850 --> 00:23:16,021 Wenn ich nur Ihre Kreditkartennummer haben könnte, gefolgt vom Ablaufdatum. 268 00:23:16,104 --> 00:23:20,275 Klar. 5-1-0-2... 269 00:23:21,359 --> 00:23:23,361 1-7-1-7... 270 00:23:25,739 --> 00:23:27,407 8-1-1-8... 271 00:23:28,325 --> 00:23:30,410 6-5-5-4. 272 00:23:30,494 --> 00:23:33,455 Ablauf: 05.04. 273 00:23:33,538 --> 00:23:36,792 Und Ihre Rechnungsadresse und der Name, wie er auf der Karte erscheint. 274 00:23:36,875 --> 00:23:42,589 1274 Moorpark, Sherman Oaks, Kalifornien, 275 00:23:42,672 --> 00:23:48,261 Wohnung 4, 91403, Postleitzahl. 276 00:23:48,345 --> 00:23:51,223 - Und Ihr Name? - Barry Egan. 277 00:23:51,306 --> 00:23:53,683 Und Ihre Sozialversicherungsnummer. 278 00:23:53,767 --> 00:23:55,310 Wofür? 279 00:23:55,393 --> 00:23:58,688 Ähm, es dient nur zur Überprüfung über das Kreditkartenunternehmen. 280 00:24:00,482 --> 00:24:02,400 Und das ist vertraulich? 281 00:24:02,484 --> 00:24:05,320 Es dient nur unserer Überprüfung Ihre Kreditkarteninformationen. 282 00:24:05,403 --> 00:24:09,866 Es ist völlig vertraulich und es scheint auf Ihrer Kreditkarte als D und D Matratze Man. 283 00:24:09,950 --> 00:24:12,035 Sehr gut. 284 00:24:12,119 --> 00:24:14,788 9-1... 285 00:24:14,871 --> 00:24:16,790 Es tut mir leid. 9-1-7... 286 00:24:16,873 --> 00:24:18,333 Es ist okay. 287 00:24:18,416 --> 00:24:20,043 6-5... 288 00:24:20,127 --> 00:24:21,545 Dot.org. 289 00:24:21,628 --> 00:24:24,089 5-0-1-2. 290 00:24:24,172 --> 00:24:26,383 Okay. Also warte, Barry, alles klar? 291 00:24:26,466 --> 00:24:28,135 Vielen Dank. 292 00:24:28,218 --> 00:24:31,096 Vielen Dank. 293 00:24:34,558 --> 00:24:35,892 Wir sind bereit. 294 00:24:35,976 --> 00:24:39,938 Kann ich zuerst eine Telefonnummer und die Ortsvorwahl haben? Wo können wir Sie zurückrufen? 295 00:24:40,021 --> 00:24:43,567 Könnten Sie vielleicht einfach Mich mit einem der Mädchen verbinden? 296 00:24:43,650 --> 00:24:46,194 Es handelt sich um einen Rückrufservice. Ein Mädchen wird dich zurückrufen. 297 00:24:46,278 --> 00:24:47,821 Okay, äh... 298 00:24:47,904 --> 00:24:51,366 Ich habe nur angerufen, um zu sprechen mit einem der Mädchen. 299 00:24:51,449 --> 00:24:53,076 Ich dachte, so funktioniert es. 300 00:24:53,160 --> 00:24:54,703 - Ich bin bei 8-1-8... - Okay. 301 00:24:54,786 --> 00:24:57,080 - 7-7-5... - Mm-hmm. 302 00:24:58,415 --> 00:25:00,667 3-9-9-3. 303 00:25:00,750 --> 00:25:03,503 Okay. Und was für ein Mädchen Möchten Sie mit uns sprechen? 304 00:25:03,587 --> 00:25:07,924 Ich möchte jedoch nicht, dass jemand weiß, dass ich es bin. Ich möchte nicht, dass sie meinen Namen erfahren. Okay? 305 00:25:08,008 --> 00:25:11,720 - Niemand wird Ihren Namen erfahren. - Okay, wenn du ihr sagen könntest, dass ich Jack heiße. 306 00:25:11,803 --> 00:25:13,847 - Du möchtest, dass sie dich Jack nennt? - Sicher. 307 00:25:13,930 --> 00:25:16,141 Ich möchte nur nicht, dass sie weiß, dass ich es bin. 308 00:25:16,224 --> 00:25:18,268 - Okay, das ist in Ordnung, Jack. - Danke. Es tut mir Leid. 309 00:25:18,351 --> 00:25:20,437 Kein Problem. Deshalb rufen wir Sie umgehend zurück. Okay? 310 00:25:20,520 --> 00:25:22,731 - Großartig. - Okay. 311 00:25:26,651 --> 00:25:29,946 Ständig wachsendes, expandierendes Programm. 312 00:25:52,928 --> 00:25:55,138 Hallo, das ist zurück. 313 00:25:55,222 --> 00:25:57,265 Ich rufe nach Jack. 314 00:25:58,058 --> 00:25:59,643 Wie geht es dir? 315 00:25:59,726 --> 00:26:01,102 Hallo. Wie geht es dir? 316 00:26:01,186 --> 00:26:03,021 - Das ist Jack. - Das ist Georgia. 317 00:26:03,104 --> 00:26:06,524 - Hallo. - Hallo. Was machst du heute Abend? 318 00:26:06,608 --> 00:26:08,985 Nichts. Was machst du? 319 00:26:09,069 --> 00:26:11,529 Ich liege auf meinem Bett. 320 00:26:12,530 --> 00:26:14,282 Wo bist du? 321 00:26:14,366 --> 00:26:15,825 Ich bin in meinem Schlafzimmer. 322 00:26:15,909 --> 00:26:18,119 Nein, ich meine, welcher Staat. In welcher Stadt bist du? 323 00:26:18,203 --> 00:26:21,081 - Ich bin in Kalifornien. - Ich auch. Ich bin in Kalifornien. 324 00:26:21,164 --> 00:26:23,541 Das weiß ich, Baby. Ich bin in Los Angeles. 325 00:26:23,625 --> 00:26:26,253 - Ich bin auch in Los Angeles. - Na ja, na ja. 326 00:26:26,336 --> 00:26:29,339 Vielleicht sollten wir uns mal treffen. Was denkst du? 327 00:26:30,257 --> 00:26:32,259 Siehst du dir einen Pornofilm an, Jack? 328 00:26:32,342 --> 00:26:34,386 Nein, das bin ich nicht, Georgia. 329 00:26:34,469 --> 00:26:37,430 - Magst du Pornofilme? - Sicher. 330 00:26:37,514 --> 00:26:39,015 Ja? 331 00:26:39,099 --> 00:26:41,935 Also, Jack, streichelst du es? 332 00:26:43,270 --> 00:26:44,688 Nein. 333 00:26:44,771 --> 00:26:46,773 Was machst du dann? 334 00:26:46,856 --> 00:26:48,400 Ich rede mit dir. 335 00:26:48,483 --> 00:26:50,277 Mit ausgezogener Hose? 336 00:26:50,360 --> 00:26:52,821 Nein, meine Hose ist an. 337 00:26:53,613 --> 00:26:56,783 Ich trage nur ein T-Shirt und ein Höschen. 338 00:26:57,617 --> 00:27:00,370 - Wirklich? - Ja, wirklich. 339 00:27:00,453 --> 00:27:04,040 Und ich schaue meine rasierte Muschi im Spiegel. 340 00:27:04,124 --> 00:27:07,127 - Möchten Sie wissen, wie ich aussehe? - Spielt keine Rolle. 341 00:27:07,210 --> 00:27:09,337 Was meinst du damit, es spielt keine Rolle? 342 00:27:09,421 --> 00:27:12,757 Nun, ich habe keine Möglichkeit herauszufinden, also ist es egal. 343 00:27:12,841 --> 00:27:14,509 Ich lüge dich nicht an, Jack. 344 00:27:14,592 --> 00:27:20,390 Ich bin etwa 1,70 m groß und 34-28-34 groß. Meine Freunde sagen, ich bin wunderschön. 345 00:27:20,473 --> 00:27:22,851 - Wirklich? - Ja, wirklich. 346 00:27:22,934 --> 00:27:24,978 - Was ist mit dir? - Das spielt keine Rolle. 347 00:27:25,061 --> 00:27:26,980 Ja, das tut es. 348 00:27:28,606 --> 00:27:30,859 - Mmm — - Du bist verheiratet, nicht wahr? 349 00:27:30,942 --> 00:27:33,737 - Nein. - Nein? Du hast eine Freundin? 350 00:27:33,820 --> 00:27:35,655 - Ja. - Oh. 351 00:27:35,739 --> 00:27:37,282 Wo ist sie? 352 00:27:37,365 --> 00:27:40,869 Sie ist aus der Stadt gegangen. 353 00:27:40,952 --> 00:27:43,747 Oh! Gut. Das gefällt mir. 354 00:27:43,830 --> 00:27:46,750 Ich bin so geil, Jack. Was ist mit dir? 355 00:27:46,833 --> 00:27:48,501 Klar. 356 00:27:48,585 --> 00:27:50,295 Magst du Pfirsiche, Jack? 357 00:27:50,378 --> 00:27:52,380 Es geht ihnen gut. 358 00:27:52,464 --> 00:27:55,675 Nun, sie werden dir noch besser gefallen, Weil ich ein Georgia-Pfirsich bin. 359 00:27:57,302 --> 00:27:59,387 Bringst du schon einen runter, Jack? 360 00:27:59,471 --> 00:28:01,139 Nein, das bin ich nicht. 361 00:28:01,222 --> 00:28:04,267 Nun... hast du jemals? 362 00:28:05,060 --> 00:28:08,021 Manchmal, ja, wenn ich einsam bin. 363 00:28:08,104 --> 00:28:11,399 Nun, du musst nicht mehr einsam sein, Weil du mich jetzt erwischt hast. 364 00:28:11,483 --> 00:28:15,820 Du klingst sehr nett und sehr sympathisch. 365 00:28:15,904 --> 00:28:18,740 Sehr sympathisch. Danke, Baby. 366 00:28:18,823 --> 00:28:21,117 Also, was machst du, Barry? 367 00:28:21,201 --> 00:28:23,828 Ich arbeite. Ich habe mein eigenes Geschäft. 368 00:28:23,912 --> 00:28:26,623 Ich arbeite hart daran, mein Geschäft zu machen. 369 00:28:26,706 --> 00:28:29,209 - Sind Sie gut in Ihrem Geschäft? - Ja. 370 00:28:29,292 --> 00:28:33,254 Ja? Also, geht es dir wirklich gut? Verdienen Sie jede Menge Geld? 371 00:28:35,256 --> 00:28:38,009 Zunächst einmal geht es mir ganz gut, denke ich. 372 00:28:38,093 --> 00:28:41,012 Ich wünschte, ich würde mehr machen, geht es ein bisschen besser, 373 00:28:41,096 --> 00:28:43,181 aber ich komme über einen gewissen Buckel nicht hinweg. 374 00:28:43,264 --> 00:28:48,103 Ich werde. Ich werde sehr bald etwas knacken, Ich denke und mache es wirklich besser. 375 00:28:48,186 --> 00:28:50,438 Ich möchte diversifizieren. 376 00:28:50,522 --> 00:28:53,608 Aber mir geht es großartig, denke ich, zunächst mal. 377 00:28:53,691 --> 00:28:56,069 Streichst du es schon, Baby? 378 00:28:57,404 --> 00:29:00,198 - Nein, das bin ich nicht. - Ist dein Schwanz hart? 379 00:29:00,281 --> 00:29:02,784 Ich weiß nicht, was es gerade macht. 380 00:29:02,867 --> 00:29:06,204 Warum ziehst du dich nicht aus, Jack? 381 00:29:07,205 --> 00:29:11,835 Und ich möchte dich fotografieren Lege dich zu mir neben dich. 382 00:29:12,585 --> 00:29:15,547 Und ich möchte, dass du deinen Schwanz streichelst, okay? 383 00:29:17,090 --> 00:29:18,591 Okay? 384 00:29:19,843 --> 00:29:23,721 Okay? Ich bin so geil, Barry. Ich will dich. 385 00:29:46,077 --> 00:29:48,455 - Das ist Barry. - Hey, was machst du? 386 00:29:48,538 --> 00:29:51,875 - Wie geht es dir? - Mir geht es gut. Nichts. Wie geht es dir? 387 00:29:51,958 --> 00:29:53,793 Ich bin es. Es ist Georgia. 388 00:29:55,003 --> 00:29:56,838 Wie läuft's? Guten Morgen. 389 00:29:56,921 --> 00:29:59,757 - Es ist okay, dass ich anrufe, oder? - Sicher. 390 00:29:59,841 --> 00:30:03,636 Ich wollte Sie nur anrufen und mit Ihnen sprechen und vielen Dank für gestern Abend 391 00:30:03,720 --> 00:30:06,681 und, ähm, fang dich einfach auf bevor du zur Arbeit gehst und Hallo sagst. 392 00:30:06,764 --> 00:30:08,892 Nun, danke. 393 00:30:08,975 --> 00:30:12,687 Ich bin so müde. Ich bin letzte Nacht so spät ins Bett gegangen. 394 00:30:12,770 --> 00:30:14,772 Was ist mit dir? Wann bist du schlafen gegangen? 395 00:30:14,856 --> 00:30:16,691 Nicht sehr spät. 396 00:30:16,774 --> 00:30:19,944 - Na, gehst du jetzt zur Arbeit? - Ja. 397 00:30:20,028 --> 00:30:22,947 - Kann ich Ihnen eine Frage stellen? - Sicher. 398 00:30:23,031 --> 00:30:24,741 Erinnern Sie sich an die letzte Nacht, als wir uns unterhielten 399 00:30:24,824 --> 00:30:27,076 und ich habe es dir gesagt über meine Wohnung und meine Miete? 400 00:30:27,160 --> 00:30:28,786 - Mm-hmm. - Erinnern Sie sich? 401 00:30:28,870 --> 00:30:30,330 Mm-hmm. 402 00:30:30,413 --> 00:30:32,874 Das ist so seltsam und wirklich peinlich für mich. 403 00:30:32,957 --> 00:30:34,501 - Nein. - Aber, ähm... 404 00:30:34,584 --> 00:30:38,129 Ich habe mich gefragt, ob Sie das vielleicht könnten Helfen Sie mir mit etwas Geld. 405 00:30:38,213 --> 00:30:40,340 - Ich? - Ja. 406 00:30:41,299 --> 00:30:43,593 Äh, ja – Nein, es tut mir leid. 407 00:30:43,676 --> 00:30:45,094 Das kann ich mir nicht leisten. 408 00:30:45,178 --> 00:30:47,847 Aber Sie wissen nicht einmal, wie viel es ist. 409 00:30:47,931 --> 00:30:49,307 Wie viel kostet es? 410 00:30:49,390 --> 00:30:52,310 Wie sieben, 50. 750. 411 00:30:52,393 --> 00:30:54,729 Ja, nein, nein. Das kann ich mir nicht leisten. 412 00:30:54,812 --> 00:30:56,397 Es tut mir leid. Entschuldigung. 413 00:30:56,481 --> 00:30:57,899 Im Ernst? 414 00:30:57,982 --> 00:31:01,069 Du hast Probleme. Finanzielle Probleme? 415 00:31:01,152 --> 00:31:05,615 Es ist heutzutage so schwer, Und ja, ich brauche es wirklich. 416 00:31:05,698 --> 00:31:10,245 Ja, ich habe einfach nicht genug Geld um das tun zu können. Es tut mir Leid. 417 00:31:10,328 --> 00:31:15,124 Ich dachte, Sie hätten gesagt, Sie hätten Ihr eigenes Unternehmen. Sie sagten, Sie würden diversifizieren. 418 00:31:15,208 --> 00:31:17,877 - Mm-hmm. - Du denkst also, dass du es kannst? 419 00:31:19,671 --> 00:31:21,881 Es tut mir leid. 420 00:31:21,965 --> 00:31:25,176 Vielleicht sollte ich zurückrufen und mit deiner Freundin reden? 421 00:31:25,260 --> 00:31:28,638 Vielleicht wäre es besser um sie um das Geld zu bitten. 422 00:31:28,721 --> 00:31:31,849 Es könnte wirklich einfach sein, weißt du, Barry. Ich habe alle Ihre Informationen. 423 00:31:31,933 --> 00:31:34,727 Ich habe Ihre Kreditkarteninformationen, alle Ihre Rechnungsunterlagen – 424 00:31:34,811 --> 00:31:36,813 Okay, nein, danke. 425 00:31:41,401 --> 00:31:43,319 - Guten Morgen, Barry. - Guten Morgen, Lance. 426 00:31:43,403 --> 00:31:45,321 Was hat es mit diesem Pudding auf sich? Was ist das? 427 00:31:45,405 --> 00:31:49,158 Oh, das ist Teil einer ziemlich tollen Fluggesellschaft Werbegeschenk, das ist wirklich großartig. 428 00:31:49,242 --> 00:31:51,220 Ich werde eine Sammlung starten von Puddings und Gutscheinen 429 00:31:51,244 --> 00:31:53,538 das kann man einlösen für Vielfliegermeilen 430 00:31:53,621 --> 00:31:55,665 durch gesunde Wahl und American Airlines. 431 00:31:55,748 --> 00:31:57,875 - Machst du einen Ausflug? - Nein, nein. 432 00:31:57,959 --> 00:32:00,837 Aber Flugmeilen ist heutzutage wie eine Währung. 433 00:32:00,920 --> 00:32:03,256 - Du solltest einen Ausflug machen. - Ja, nein, danke. 434 00:32:03,339 --> 00:32:05,425 Also, was soll ich damit machen? 435 00:32:05,508 --> 00:32:07,844 Warum belassen wir es nicht erst einmal dabei? 436 00:32:27,363 --> 00:32:28,906 Ja, wirklich. 437 00:33:15,495 --> 00:33:18,414 Vielen Dank. Mir geht es gut. Mein Name ist Barry Egan. 438 00:33:18,498 --> 00:33:22,919 - Uh-huh. - Ich habe ein kleines Problem mit meiner Mastercard. 439 00:33:23,002 --> 00:33:25,630 - Okay. - Ich, äh... 440 00:33:25,713 --> 00:33:29,300 Ich, äh, habe es verloren und ich habe es wiedergefunden, 441 00:33:29,384 --> 00:33:33,388 und ich habe Angst In meinem Verlorengehen und Finden, ich, ähm... 442 00:33:33,471 --> 00:33:35,515 Jemand könnte meine Karte benutzt haben oder... 443 00:33:35,598 --> 00:33:37,517 - Okay, wie lautet die Kontonummer? - Okay. 444 00:33:37,600 --> 00:33:40,520 Das habe ich vorhin eingegeben. Es tut mir Leid. 445 00:33:40,603 --> 00:33:42,897 Ich bin einfach nur nervös wegen der ganzen Situation. 446 00:33:42,980 --> 00:33:46,109 Gibt es das richtige – Ich kenne die Etikette in dieser Situation nicht. 447 00:33:46,192 --> 00:33:49,529 Ich möchte nur sichergehen dass bisher niemand Geld ausgegeben hat. 448 00:33:49,612 --> 00:33:51,531 - Ich habe kein Geld zum Verbrennen. - Okay. 449 00:33:51,614 --> 00:33:53,616 - Äh, aber da ist nichts – - Ich bin jetzt clean? 450 00:33:53,700 --> 00:33:58,287 - Ja, ähm, alles ist in Ordnung. - Ja, es tut mir leid, dass ich panisch klinge. 451 00:33:58,371 --> 00:33:59,872 - Das ist okay – - Wie heißt du? 452 00:33:59,956 --> 00:34:02,166 - Mein Name ist Jeanette. - Schön, Sie kennenzulernen. 453 00:34:02,250 --> 00:34:04,836 - Also werde ich es jetzt zerschneiden. - Okay, das ist in Ordnung. 454 00:34:04,919 --> 00:34:08,798 Dann schneide ich meine Karte auf a-und, ähm, einen neuen in Betrieb nehmen. Rechts? 455 00:34:08,881 --> 00:34:10,466 - Ja, das wirst du. - Vielen Dank. 456 00:34:10,550 --> 00:34:11,884 - Gern geschehen. - Okay. 457 00:34:29,986 --> 00:34:31,779 Das sollte nicht da sein, Rico! 458 00:34:31,863 --> 00:34:34,323 Ich will kein Idiot sein, aber das könnte jemanden verletzen. 459 00:34:34,407 --> 00:34:37,785 Es hat schon jemandem wehgetan. Es hat mir wehgetan. Verschieben wir das bitte. 460 00:34:44,208 --> 00:34:47,628 Er trägt wieder diesen verdammten Anzug. Ich weiß nicht, warum er diesen Anzug trägt. 461 00:34:47,712 --> 00:34:50,423 - Normalerweise kleidet er sich nicht so. - Es ist in Ordnung. 462 00:34:54,552 --> 00:34:57,221 Hey, was machst du? Warum trägst du wieder diesen Anzug? 463 00:34:57,305 --> 00:34:58,848 - Ich weiß nicht. - Hallo. 464 00:34:58,931 --> 00:35:00,850 - Hallo. - Erinnere dich an mich? Ich habe gestern mein Auto verlassen. 465 00:35:00,933 --> 00:35:02,435 - Ja, das tue ich. - Das ist Lena. 466 00:35:02,518 --> 00:35:03,811 Sie ist eine gute Freundin von der Arbeit. 467 00:35:03,895 --> 00:35:06,314 Wir waren in der Nachbarschaft. Sie musste ihr Auto abholen. 468 00:35:06,397 --> 00:35:09,501 Wir frühstücken, bevor wir reingehen. Willst du gehen? Wir werden essen. Lass uns gehen. 469 00:35:09,525 --> 00:35:11,569 - Ja, das kann ich nicht. - Warum? 470 00:35:11,652 --> 00:35:13,571 Ich muss arbeiten. Ich muss hier bleiben. 471 00:35:13,654 --> 00:35:15,573 Aber im Ernst, „Wir gehen essen“, sagte ich. 472 00:35:15,656 --> 00:35:17,575 - Es tut mir Leid. - Es ist okay. Das ist in Ordnung. 473 00:35:17,658 --> 00:35:20,119 Was ist das? Lernen Sie Klavier spielen? 474 00:35:20,203 --> 00:35:21,788 Das ist kein Klavier. 475 00:35:21,871 --> 00:35:23,289 - Lanze! - Ja? 476 00:35:23,372 --> 00:35:25,291 Denken Sie daran, wir müssen es tun Rufen Sie diesen Kerl in Toledo an. 477 00:35:25,374 --> 00:35:27,418 - Welcher Typ? - Ich erzähle es dir später. 478 00:35:27,502 --> 00:35:30,880 - Du willst nicht mit uns essen kommen? - Telefon, Barry, auf Leitung zwei. 479 00:35:31,798 --> 00:35:33,508 Was soll das denn für ein Pudding? 480 00:35:34,801 --> 00:35:38,304 Ich weiß nicht. Ich werde mit dir reden in einer Sekunde. Lass mich das einfach holen. 481 00:35:38,387 --> 00:35:40,556 Was ist das für ein Pudding, Barry? 482 00:35:40,640 --> 00:35:42,266 - Das ist Barry. - Hey, Baby. 483 00:35:42,350 --> 00:35:44,268 Ich schätze, unsere Verbindung wurde schon einmal unterbrochen. 484 00:35:44,352 --> 00:35:45,853 Wir haben eine Verbindungsunterbrechung... 485 00:35:45,937 --> 00:35:48,272 Wie sind Sie an diese Nummer gekommen? Du rufst mich bei der Arbeit an? 486 00:35:48,356 --> 00:35:51,484 Sie haben Ihre Kreditkarte storniert. Ich möchte, dass Sie Ihre Kreditkarte nicht stornieren. 487 00:35:51,567 --> 00:35:53,486 Und ich möchte, dass du dein Limit erhöhst. 488 00:35:53,569 --> 00:35:56,113 Okay, das macht mich fertig sehr unangenehm. 489 00:35:56,197 --> 00:35:59,116 Ich brauche Hilfe. Soll ich einfach deine Freundin fragen? 490 00:35:59,200 --> 00:36:01,828 Vielleicht sollte ich einfach zurückrufen und rede mit deiner Freundin. 491 00:36:01,911 --> 00:36:03,830 - Ich habe keine Freundin. - Du hast es gesagt. 492 00:36:03,913 --> 00:36:06,415 - Ich weiß, aber ich weiß es nicht. - Du hast mich angelogen? 493 00:36:06,499 --> 00:36:09,919 Das ist illegal, okay? Es tut mir Leid. Ich werde die Polizei rufen. 494 00:36:10,002 --> 00:36:11,712 Nein, das wirst du nicht. 495 00:36:12,797 --> 00:36:15,842 - Das ist ein wenig peinlich. Es tut mir Leid. - Ich werde mein Auto bezahlen. 496 00:36:15,925 --> 00:36:17,260 - Bist du sicher? - Ja. 497 00:36:17,343 --> 00:36:20,888 Er ist komisch. Ich habe keine Ahnung, warum Er ist komisch und trägt diesen Anzug. 498 00:36:20,972 --> 00:36:22,557 Es ist nicht schlecht. Es ist okay. 499 00:36:22,640 --> 00:36:26,269 Er ist so seltsam. Ich weiß nicht einmal, ob du das wüsstest Ich möchte wirklich mit jemandem wie ihm ausgehen. 500 00:36:26,352 --> 00:36:29,522 - Es ist alles in Ordnung. Ich bezahle nur mein Auto. - Es tut mir Leid. 501 00:36:38,281 --> 00:36:40,783 - Komm schon, reicher Junge. Ich dachte, wir hätten Spaß gehabt. - Das ist nicht cool. 502 00:36:40,867 --> 00:36:43,148 - Du fandest es letzte Nacht cool. - Ich werde auflegen. 503 00:36:43,202 --> 00:36:45,097 Sie haben keine Ahnung, was passieren könnte, du Wichser. 504 00:36:45,121 --> 00:36:47,164 - Ich muss gehen. - Du machst einen großen Fehler – 505 00:36:47,248 --> 00:36:50,459 - Was denkst du? Sie ist cool, oder? - Warum bist du gerade so vorbeigekommen? 506 00:36:50,543 --> 00:36:52,169 - Es ist nicht cool? - Nein, es ist in Ordnung. 507 00:36:52,253 --> 00:36:55,339 - Es ist nur so, ich fühle mich in die Enge getrieben. - Glaubst du, du wirst sie um ein Date bitten? 508 00:36:55,423 --> 00:36:57,967 - Wirst du es tun? - So etwas mache ich nicht. 509 00:36:58,050 --> 00:36:59,969 Du tust nichts. Warum hast du Angst? 510 00:37:00,052 --> 00:37:03,556 Ich habe keine Angst. Ich habe einfach – Du wirst mich verärgern, wenn ich das tue. 511 00:37:03,639 --> 00:37:06,475 Ich werde dich nicht verärgern. Warum sollte ich das tun, nur um dich fertig zu machen? 512 00:37:06,559 --> 00:37:08,853 - Ich weiß nicht. - Darf ich Ihnen eine ernsthafte Frage stellen? 513 00:37:08,936 --> 00:37:11,272 Hast du Walter gebeten, dir einen Psychiater zu besorgen? 514 00:37:13,649 --> 00:37:16,193 Barry, hast du Walter gefragt? um dir einen Psychiater zu besorgen? 515 00:37:16,277 --> 00:37:18,696 Was ist los mit dir? Geht es dir gut? 516 00:37:19,697 --> 00:37:21,616 Er liegt. 517 00:37:22,783 --> 00:37:25,870 Du bist schon wieder komisch. Aufleuchten. Bitte sei nicht komisch. 518 00:37:25,953 --> 00:37:27,413 Wir sollten gehen. 519 00:37:28,539 --> 00:37:31,334 Ja – Nein, ich muss es bekommen etwas aus meinem Auto. 520 00:37:32,335 --> 00:37:34,712 Von welchem ​​Typen in Toledo sprichst du? 521 00:37:34,795 --> 00:37:36,797 Ich spreche von dem Kerl. 522 00:37:36,881 --> 00:37:40,885 - Ich komme vorbei, ich erzähle es dir später. - Sprechen Sie über das Ramada Inn? 523 00:37:40,968 --> 00:37:44,138 Ich komme einfach zu dir rüber in – in einer Sekunde. 524 00:37:49,602 --> 00:37:52,322 Es tut mir leid, dass ich nicht vorbeikommen konnte die Geburtstagsfeier deiner Schwester gestern Abend. 525 00:37:52,396 --> 00:37:54,649 Elizabeth hat mich eingeladen, und ich konnte es nicht schaffen. 526 00:37:54,732 --> 00:37:58,027 Kein Problem. Machen Sie sich darüber keine Sorgen. Wir hatten jedoch eine tolle Zeit. 527 00:37:58,110 --> 00:38:00,321 Muss seltsam sein dass du so viele Schwestern hast. 528 00:38:00,404 --> 00:38:02,406 Nein, überhaupt nicht. Es ist sehr schön. 529 00:38:02,490 --> 00:38:05,034 - Telefon, Barry. Zeile eins. - Verzeihung. 530 00:38:06,410 --> 00:38:07,912 Das ist Barry. 531 00:38:07,995 --> 00:38:10,206 Legen Sie wieder auf und sehen Sie, welchen Ärger es machen wird. 532 00:38:10,289 --> 00:38:12,375 - Danke. - Was meinst du, danke – 533 00:38:12,458 --> 00:38:15,169 - Das Geschäft läuft gut. Du bist beschäftigt. - Ja. Ähm, nicht wirklich. 534 00:38:15,252 --> 00:38:17,922 - Ich habe ein Bild von dir gesehen. - Ach ja? 535 00:38:18,005 --> 00:38:21,634 Elizabeth hat ein Bild von euch, deine Schwestern und du. 536 00:38:21,717 --> 00:38:23,803 Es ist viel Familie. Es muss schön sein. 537 00:38:23,886 --> 00:38:25,805 - Hast du Brüder oder Schwestern? - Nein. 538 00:38:25,888 --> 00:38:27,306 Ich bin das genaue Gegenteil. 539 00:38:27,390 --> 00:38:29,016 Das muss schön sein. 540 00:38:29,100 --> 00:38:31,102 Das muss wirklich, wirklich, wirklich sein... 541 00:38:31,185 --> 00:38:33,187 Nein, es ist schrecklich. 542 00:38:34,939 --> 00:38:38,317 - Wofür ist der Pudding? - Das ist etwas anderes. 543 00:38:38,401 --> 00:38:41,153 - Lust auf Pfannkuchen? - Ja, das sind wir. 544 00:38:41,237 --> 00:38:42,947 Du gehst aufwärts... 545 00:38:43,030 --> 00:38:45,783 - Oh mein Gott. - Wie lange arbeiten Sie schon mit meiner Schwester zusammen? 546 00:38:45,866 --> 00:38:48,202 Sechs Monate, vielleicht fünf. 547 00:38:48,285 --> 00:38:50,496 - Du kennst sie also. - Möchten Sie das überprüfen? 548 00:38:50,579 --> 00:38:52,665 Sicher. 549 00:38:52,748 --> 00:38:54,542 Seid ihr verletzt? Geht es dir gut? 550 00:38:54,625 --> 00:38:58,587 Es geht ihnen gut. Also machst du, was sie tut? Der gleiche Job, die gleiche Arbeit wie sie? 551 00:38:58,671 --> 00:39:00,089 Ich tue. 552 00:39:00,172 --> 00:39:03,092 Aber ich mache auch hauptsächlich Beratungen vor Ort. 553 00:39:03,175 --> 00:39:06,679 Das ist cool, weil ich reisen darf. Ich fliege am Freitag nach Hawaii. 554 00:39:06,762 --> 00:39:09,223 Hawaii? Ich habe darüber nachgedacht, dorthin zu gehen. 555 00:39:09,306 --> 00:39:11,851 - Wirklich? - Ich habe darüber nachgedacht, geschäftlich dorthin zu gehen. 556 00:39:11,934 --> 00:39:15,021 - Nun, wenn du gehst... - Ich werde aber wahrscheinlich nicht hingehen. 557 00:39:15,104 --> 00:39:18,524 Oh, das ist – das ist schade, Weil es dort so toll ist, 558 00:39:18,607 --> 00:39:21,736 und wenn du da wärst, könnten wir es Sagen Sie einander Hallo oder so. 559 00:39:21,819 --> 00:39:25,448 Das wäre toll, aber ich habe so viel geht weiter. Von dieser Sache hängt viel ab. 560 00:39:25,531 --> 00:39:29,535 Wenn es passiert, kann ich nicht gehen. Aber wenn nicht, könnte ich es vielleicht schaffen. 561 00:39:29,618 --> 00:39:33,748 Ich kann das Ding in meinem Auto nicht finden, aber ich kann es dir später geben. 562 00:39:33,831 --> 00:39:36,042 Also, kommst du mit uns essen? 563 00:39:36,125 --> 00:39:37,585 - Ja, das kann ich nicht. - Whoa! 564 00:39:38,252 --> 00:39:39,545 Oh mein Gott! 565 00:39:39,628 --> 00:39:41,088 Whoa, whoa, whoa! 566 00:39:41,172 --> 00:39:43,215 - Es war toll, Sie wiederzusehen. - Was war das? 567 00:39:43,299 --> 00:39:46,570 - Danke, dass du mir gestern geholfen hast und – - Was ist das für ein Klavier? Was ist das für ein Pudding? 568 00:39:46,594 --> 00:39:48,137 - Ich weiß nicht. - Warum sind sie hier? 569 00:39:48,220 --> 00:39:49,680 - Ich habe keine Ahnung. - Rufen Sie mich später an. 570 00:39:49,764 --> 00:39:51,604 Wir können darüber reden fragt Walter nach dem Psychiater. 571 00:39:51,682 --> 00:39:53,922 - Und er sagte, dass Sie dieses Problem mit dem Weinen haben. - Tschüss, Barry. 572 00:39:53,976 --> 00:39:56,645 Rufen Sie mich später an. 573 00:39:57,646 --> 00:39:59,482 Er ist offensichtlich sehr beschäftigt. 574 00:39:59,565 --> 00:40:02,610 Ich weiß es nicht einmal wenn er Zeit für eine Freundin hat. 575 00:40:02,693 --> 00:40:04,570 Entschuldigung. 576 00:40:04,653 --> 00:40:07,281 - Also sehen wir uns einfach im Restaurant? - Okay. 577 00:40:34,725 --> 00:40:39,230 Ähm, ich werde morgen Abend essen gehen. Willst du mit mir gehen? 578 00:40:39,313 --> 00:40:41,148 Sicher. 579 00:40:41,232 --> 00:40:43,150 Willst du mich abholen? 580 00:40:43,234 --> 00:40:44,693 Sicher. 581 00:40:44,777 --> 00:40:47,404 Kann ich meine Adresse aufschreiben? und Telefonnummer für Sie? 582 00:40:47,488 --> 00:40:49,115 Sicher. 583 00:40:54,745 --> 00:40:56,872 - Das ist lustig. - Ja. 584 00:40:58,332 --> 00:41:00,251 - Bitte schön. - Danke. 585 00:41:03,129 --> 00:41:06,340 Ich habe nicht nach einem Psychiater gefragt. Das muss jemand anderes gewesen sein. 586 00:41:06,423 --> 00:41:08,467 Außerdem ist dieser Pudding nicht von mir. 587 00:41:08,551 --> 00:41:12,096 Außerdem trage ich heute einen Anzug, weil Ich hatte heute Morgen ein sehr wichtiges Meeting. 588 00:41:12,179 --> 00:41:15,391 - Und ich habe kein Problem mit dem Weinen. - Okay. 589 00:41:21,438 --> 00:41:23,315 Okay. 590 00:41:23,399 --> 00:41:25,067 - Hallo. - Hallo. 591 00:41:25,151 --> 00:41:26,652 Hallo. 592 00:41:38,372 --> 00:41:39,915 Das ist Barry. 593 00:41:39,999 --> 00:41:42,918 Du hast gerade einen verdammten Krieg geführt für dich selbst, das du dir nicht leisten kannst. 594 00:41:50,843 --> 00:41:52,386 Ooh ja. 595 00:41:52,469 --> 00:41:55,598 - Woher weißt du, dass dieser Kerl reich ist? - Er sagte, er wolle diversifizieren. 596 00:41:55,681 --> 00:41:57,725 - Was diversifizieren? - Sein Geschäft. 597 00:41:57,808 --> 00:42:00,436 - Und wie heißt er? - Barry Egan. 598 00:42:00,519 --> 00:42:02,897 - Kann ich die Brüder auf diese Mission mitnehmen? - Mm-hmm. 599 00:42:02,980 --> 00:42:04,398 Wir werden es tun. 600 00:42:04,481 --> 00:42:06,942 Vielen Dank. 601 00:42:12,907 --> 00:42:16,660 Überprüfen. Überprüfen. Eins, zwei. Prüfen. Prüfen. 602 00:42:16,744 --> 00:42:18,412 - Wie ist das? - Bring es runter. 603 00:42:18,495 --> 00:42:20,623 Das kannst du nicht machen. Es ist falsch. 604 00:42:20,706 --> 00:42:22,333 Überprüfen. 605 00:42:22,416 --> 00:42:24,335 Überprüfen, überprüfen, überprüfen. Festhalten. 606 00:42:24,418 --> 00:42:26,629 Eins, zwei, testen. Überprüfen. 607 00:42:26,712 --> 00:42:28,130 Sie werden gehen. 608 00:42:28,214 --> 00:42:29,632 Großartig. 609 00:42:29,715 --> 00:42:32,092 - Ich bezahle nur zwei von euch. - Das ist cool. 610 00:42:32,176 --> 00:42:34,094 - Wann kannst du gehen? - Wenn du willst... 611 00:42:34,178 --> 00:42:36,388 Ich möchte, dass du sofort gehst. Ich denke, das ist das Beste. 612 00:42:36,472 --> 00:42:40,851 Ich möchte auch, dass du dir unbedingt ein Auto anschaust Für mich da unten, dass dieser Typ verkauft. 613 00:42:42,728 --> 00:42:45,648 - Ihre Ausgaben sind Ihre eigenen. - Aber Latisha sagte, du würdest abdecken... 614 00:42:45,731 --> 00:42:48,710 - Sie wusste nicht, wovon sie sprach. - Wie auch immer, Mann. Das ist nicht cool. 615 00:42:48,734 --> 00:42:52,446 David, nicht. Ernsthaft. Macht keinen Sinn wenn man es in einem fairen, geschäftsähnlichen Sinne betrachtet. 616 00:42:52,529 --> 00:42:54,865 - Okay? Es ist ein Geschäft. - Baby, streichelst du deinen Schwanz? 617 00:42:54,949 --> 00:42:58,911 100 $, zwei Tage Arbeit. Viel mehr als deins Familie gründen, um dein Haus herumsitzen. 618 00:42:58,994 --> 00:43:01,622 In Ordnung? Jetzt meine ich es ernst. Okay? 619 00:43:01,705 --> 00:43:03,874 Bitte. Jetzt hör einfach auf. 620 00:43:03,958 --> 00:43:06,418 Schlüssel zum LKW. Du musst das auftanken. 621 00:43:06,502 --> 00:43:08,003 Bewahren Sie die Quittungen darüber auf. 622 00:43:08,879 --> 00:43:10,547 Seine Adresse. 623 00:43:11,757 --> 00:43:14,301 Wir haben auch seine Geschäftsadresse, aber... 624 00:43:14,385 --> 00:43:16,262 Weißt du was? 625 00:43:16,345 --> 00:43:19,265 Schlagen Sie ihn zuerst in seinem Haus. 626 00:43:20,557 --> 00:43:24,019 Sehen Sie, was dieser kleine böse Junge ist Der Geschäftsmann dreht sich alles um. 627 00:43:24,103 --> 00:43:26,438 Bringen Sie es einfach in Ordnung, Sir. 628 00:43:26,522 --> 00:43:30,484 Und jetzt möchte ich – ich möchte Ihnen etwas sagen. Ich muss es dir sagen. 629 00:43:30,567 --> 00:43:32,111 Oh nein. 630 00:43:32,194 --> 00:43:34,571 Ich habe ein Bild von euch gesehen, deine Schwestern und du, 631 00:43:34,655 --> 00:43:37,116 und... ich habe dein Bild gesehen 632 00:43:37,199 --> 00:43:39,660 und ich wollte dich unbedingt kennenlernen. 633 00:43:43,706 --> 00:43:47,793 Ich bin absichtlich gekommen, um mein Auto abzugeben. um zu versuchen, dich kennenzulernen. 634 00:43:50,087 --> 00:43:52,131 Ha-ha-ha. Was, lügst du? 635 00:43:52,214 --> 00:43:53,924 Nein. 636 00:43:54,008 --> 00:43:55,759 - Oh mein... - Ich dachte, ich sollte es dir sagen. 637 00:43:55,843 --> 00:44:00,681 Ich wollte nicht zu weit kommen wenn man rausgeht und etwas verheimlicht. 638 00:44:03,600 --> 00:44:06,145 Es war sehr nett von dir, das zu sagen. 639 00:44:06,228 --> 00:44:07,771 Ausgezeichnet. 640 00:44:10,524 --> 00:44:13,110 Ich habe diesen Morgen-DJs zugehört heute Morgen. 641 00:44:13,193 --> 00:44:17,364 Es gibt immer Paare, die anrufen und... und über ihre Probleme sprechen. 642 00:44:17,448 --> 00:44:23,245 Und dieser DJ Justice – Heute Morgen ein DJ, den ich wirklich mag. 643 00:44:23,329 --> 00:44:26,749 Und sie redeten über Bilder, über Jahrbuchbilder 644 00:44:26,832 --> 00:44:29,752 und wie niemand glücklich ist mit der Art, wie sie auf ihren Bildern aussehen. 645 00:44:29,835 --> 00:44:33,589 Und ich liebe diesen Kerl einfach weil er es so sagt, wie es ist. 646 00:44:33,672 --> 00:44:35,591 Er ist, wissen Sie – Er ist kein Schwindler. 647 00:44:35,674 --> 00:44:40,512 Und dieser Typ ruft an und er spricht über sein Abschlusszitat. 648 00:44:40,596 --> 00:44:44,266 Also sagt DJ Justice: „Was war Ihr Abschlussjahr?“ Zitat? Was war daran so toll?" 649 00:44:44,350 --> 00:44:48,354 Und er sagt: „Ich habe ein altes Sprichwort gestohlen.“ Und so sagt er: „Okay.“ 650 00:44:48,437 --> 00:44:51,440 Und er, äh, sagt: „Verwirrung sagen –“ 651 00:44:51,523 --> 00:44:53,567 Und dann DJ Justice... 652 00:44:53,650 --> 00:44:56,153 „Verwirrung oder Konfuzius?“ 653 00:44:56,236 --> 00:44:57,905 Und es war einfach so komisch. 654 00:44:57,988 --> 00:45:02,034 DJ Justice macht Sie einfach zurecht. Das ist mein Lieblingsteil der Show. 655 00:45:02,117 --> 00:45:05,120 Ich lache – ich lache und lache. Auch wenn ich alleine bin. 656 00:45:07,081 --> 00:45:11,126 Also, äh, wie läuft Ihr Geschäft? Hast du den ganzen Pudding verkauft? 657 00:45:14,380 --> 00:45:17,508 Dieser Pudding ist kein Verkaufsartikel. 658 00:45:18,592 --> 00:45:20,010 Warum? 659 00:45:22,513 --> 00:45:25,349 Es steht nicht zum Verkauf. 660 00:45:25,432 --> 00:45:27,476 Wirklich? Äh... 661 00:45:27,559 --> 00:45:29,228 W-Warum ist das so? 662 00:45:31,313 --> 00:45:34,024 Ich würde lieber nicht sagen, ob das in Ordnung ist. 663 00:45:34,108 --> 00:45:37,361 Oh. Es tut mir Leid. Was ist das für ein geheimer Pudding? 664 00:45:38,779 --> 00:45:43,158 Lass es uns einfach zwischen dir und mir behalten, wenn das möglich ist. 665 00:45:43,242 --> 00:45:45,077 Sicher, sicher. 666 00:45:48,956 --> 00:45:51,041 Healthy Choice und American Airlines 667 00:45:51,125 --> 00:45:53,794 haben sich zu dieser Aktion zusammengefunden. 668 00:45:53,877 --> 00:45:57,047 Wenn Sie zehn kaufen von Healthy Choice-Produkten, 669 00:45:57,131 --> 00:45:59,883 Sie werden dich belohnen 500 Vielfliegermeilen. 670 00:45:59,967 --> 00:46:04,012 Mit diesem besonderen Gutschein Sie werden es auf tausend Meilen steigern. 671 00:46:04,096 --> 00:46:08,892 Ich denke also, dass sie es versuchen Schieben Sie ihr Teriyaki-Hähnchen, das 1,79 $ kostet. 672 00:46:08,976 --> 00:46:11,520 Aber ich ging zum Supermarkt und ich sah mich um, 673 00:46:11,603 --> 00:46:13,689 und ich sah, dass sie Pudding hatten 674 00:46:13,772 --> 00:46:15,649 für 25 Cent pro Tasse. 675 00:46:15,732 --> 00:46:18,318 Wird in Viererpackungen geliefert. 676 00:46:18,402 --> 00:46:20,529 Aber wahnsinnigerweise 677 00:46:20,612 --> 00:46:24,199 Die Barcodes befinden sich auf den einzelnen Bechern. 678 00:46:24,992 --> 00:46:27,578 Also eine viertel Tasse... 679 00:46:27,661 --> 00:46:30,080 Angenommen, Sie haben im Wert von 2,50 $ gekauft. 680 00:46:30,164 --> 00:46:32,624 Das ist 500 Meilen wert. 681 00:46:32,708 --> 00:46:34,835 Mit dem Coupon sind es tausend Meilen. 682 00:46:34,918 --> 00:46:37,963 Es ist ein Marketingfehler, aber ich nutze es aus. 683 00:46:39,131 --> 00:46:41,717 Wenn Sie 3.000 $ ausgeben würden, 684 00:46:41,800 --> 00:46:44,094 das würde dich kriegen eine Million Vielfliegermeilen. 685 00:46:44,178 --> 00:46:47,222 Sie müssten nie für ein Ticket bezahlen den Rest deines Lebens. 686 00:46:47,306 --> 00:46:50,684 Also du – du hast den ganzen Pudding gekauft damit Sie Vielfliegermeilen sammeln können? 687 00:46:50,767 --> 00:46:52,060 Ja ja. Ja. 688 00:46:52,144 --> 00:46:54,563 Das ist verrückt. 689 00:46:54,646 --> 00:46:56,732 Ich vermute, dass es ein Fehler war. 690 00:46:56,815 --> 00:47:00,611 Aber ich nutze es aus solange es angeboten wird. 691 00:47:00,694 --> 00:47:02,029 Ah. 692 00:47:02,112 --> 00:47:05,699 Wer weiß, wie lange es hält wenn zu viele Leute damit anfangen. 693 00:47:05,782 --> 00:47:07,201 Mm-hmm. 694 00:47:08,035 --> 00:47:12,122 Deine Schwester hat es mir gesagt eine sehr lustige Geschichte über dich... 695 00:47:12,206 --> 00:47:13,999 Wenn ihr... 696 00:47:14,082 --> 00:47:15,626 Als du Kinder warst. 697 00:47:15,709 --> 00:47:19,296 Du hast eine Rampe für den Hund gebaut und du hast einen Hammer durch ein Fenster geworfen. 698 00:47:19,379 --> 00:47:22,341 Du hast einen Hammer geworfen direkt durch eine Glasschiebetür. 699 00:47:22,424 --> 00:47:24,009 Stimmt das? 700 00:47:27,054 --> 00:47:30,724 Habe einen Hammer geworfen. Ich kann mich nicht erinnern, das getan zu haben. 701 00:47:32,518 --> 00:47:34,311 Meine Schwester ist eine Lügnerin. 702 00:47:36,522 --> 00:47:38,857 Ich muss auf die Toilette. 703 00:47:55,374 --> 00:47:58,001 Okay. Entschuldigung. 704 00:48:00,587 --> 00:48:02,589 Und der Kellner ist schon vorbeigekommen? 705 00:48:02,673 --> 00:48:04,091 - Hallo. - Hallo. 706 00:48:04,174 --> 00:48:06,677 - Kann ich mit Ihnen sprechen, Sir? - Warum? 707 00:48:06,760 --> 00:48:09,179 - Ich brauche dich bitte kurz. - Okay. 708 00:48:13,642 --> 00:48:16,478 - Sir, das Badezimmer wurde einfach auseinandergerissen. - Ja. 709 00:48:16,562 --> 00:48:19,064 - Hast du es getan? - Nein. 710 00:48:19,147 --> 00:48:21,942 - Du hast nicht gerade das Badezimmer kaputt gemacht? - Nein. 711 00:48:22,025 --> 00:48:23,944 Nun, wer hat es getan? 712 00:48:25,529 --> 00:48:27,155 Ich weiß nicht. 713 00:48:27,239 --> 00:48:30,242 - Sir, Ihre Hand blutet. - Ich habe mich geschnitten. 714 00:48:30,325 --> 00:48:32,703 - Wie? - Auf meinem Messer. 715 00:48:34,913 --> 00:48:36,915 Was? Was? 716 00:48:36,999 --> 00:48:38,917 - Sir, Ihre Hand blutet. - Ich weiß. 717 00:48:39,001 --> 00:48:42,129 - Ich muss dich bitten zu gehen. - Ja, aber ich habe nichts getan. 718 00:48:42,212 --> 00:48:45,299 Sir, ich habe keine Möglichkeit, es zu beweisen Dass du das Badezimmer kaputt gemacht hast... 719 00:48:45,382 --> 00:48:46,800 Das habe ich nicht getan. Ich habe es nicht getan. 720 00:48:46,883 --> 00:48:50,095 - Schau, ich muss dich bitten zu gehen. - Okay. Ich habe es allerdings nicht getan. 721 00:48:50,178 --> 00:48:53,348 - Ich muss dich bitten zu gehen. - Bitte tu mir das nicht an. 722 00:48:53,432 --> 00:48:56,518 - Sir, ich werde die Polizei rufen. - In Ordnung. Kann ich einfach bleiben? 723 00:48:56,602 --> 00:49:00,314 Sir, ich werde Ihnen den Kopf aufschlagen. Verschwinde hier. 724 00:49:02,316 --> 00:49:05,193 Wir sollten gehen. Ich glaube, es gefällt mir hier nicht, okay? 725 00:49:05,277 --> 00:49:06,778 - Okay. - In Ordnung. 726 00:49:12,034 --> 00:49:13,660 Danke schön. 727 00:50:15,263 --> 00:50:18,517 - Okay. - Okay. Du hast es getroffen. Das merkt man. 728 00:50:18,600 --> 00:50:21,353 Oh ja. Also, ähm, 729 00:50:21,436 --> 00:50:24,189 Du weißt, dass... 730 00:50:24,272 --> 00:50:27,901 Das Harmonium, das – Es ist in Ihrem Büro gelandet? 731 00:50:32,864 --> 00:50:34,616 Harmonium? 732 00:50:35,909 --> 00:50:37,327 Das Klavier. 733 00:50:41,373 --> 00:50:44,042 Hast du das auf der Straße gestohlen? 734 00:50:45,627 --> 00:50:47,045 Was ist das? 735 00:50:49,089 --> 00:50:51,299 Das hast du, nicht wahr? 736 00:50:54,761 --> 00:50:57,472 Ja, das habe ich. Warum? Ist es deins? 737 00:50:57,556 --> 00:50:59,474 Nein, es gehört dir. 738 00:51:04,521 --> 00:51:07,983 Ähm, lernst du, es zu spielen? 739 00:51:08,608 --> 00:51:11,194 Ähm... 740 00:51:11,278 --> 00:51:14,656 Ich würde noch keine Konzerte veranstalten. 741 00:51:14,740 --> 00:51:17,075 - Ich versuche es. - Okay. 742 00:51:17,159 --> 00:51:20,454 Es tut mir leid, ich möchte nicht neugierig sein über den Pudding 743 00:51:20,537 --> 00:51:22,706 und das Harmonium und alles, aber, ähm, ich... 744 00:51:22,789 --> 00:51:26,293 - Überhaupt nicht. - Sie müssen ziemlich viel reisen. 745 00:51:26,376 --> 00:51:29,212 Oh, nein, nein, nein, nein, nein, ich reise nicht. 746 00:51:33,091 --> 00:51:34,593 Oh. 747 00:51:35,635 --> 00:51:38,180 Äh, Sie möchten hier oben links abbiegen. 748 00:51:38,263 --> 00:51:40,932 Okay, ich werde gehen. 749 00:51:41,016 --> 00:51:42,768 Schön, dich wiederzusehen. 750 00:51:42,851 --> 00:51:45,520 Schön, dein Gesicht wieder zu sehen und geh mit dir aus. 751 00:51:45,604 --> 00:51:48,315 Ich werde in der Stadt oder zurück sein in ein paar Tagen. 752 00:51:48,398 --> 00:51:50,525 - Aber wenn du nach Hawaii kommst... - Ich weiß es nicht. 753 00:51:50,609 --> 00:51:53,449 - Glaubst du nicht, dass du gehen wirst? Okay. - Das werden wir sehen. Ich weiß nicht. 754 00:51:53,528 --> 00:51:56,156 - Ich rufe dich an, wenn ich zurückkomme. - Okay. 755 00:51:58,992 --> 00:52:00,911 Gute Reise. 756 00:52:00,994 --> 00:52:03,288 Und tschüss. 757 00:52:10,003 --> 00:52:11,880 Und tschüss. 758 00:52:13,423 --> 00:52:16,426 Und tschüss, du verdammter... 759 00:52:16,510 --> 00:52:19,471 Und tschüss, du dummer Wichser. 760 00:52:26,770 --> 00:52:28,772 Bist du Barry? 761 00:52:31,483 --> 00:52:33,902 - Ja. - Das ist für dich. 762 00:52:39,032 --> 00:52:40,534 Okay. 763 00:52:47,499 --> 00:52:49,918 - Danke schön. - Willkommen. 764 00:52:54,297 --> 00:52:56,466 Das ist Barry. 765 00:52:56,550 --> 00:52:58,760 Ich bin es. Es ist Lena. 766 00:52:58,844 --> 00:53:00,804 Mmm. Hallo. 767 00:53:02,222 --> 00:53:04,349 Ich wollte nur, dass du es weißt 768 00:53:04,432 --> 00:53:08,311 wohin Sie auch gehen oder was auch immer Sie gerade tun, 769 00:53:08,395 --> 00:53:11,731 Ich möchte, dass Sie es wissen dass ich dich gerade küssen wollte. 770 00:53:12,899 --> 00:53:14,401 Wirklich? 771 00:53:15,610 --> 00:53:17,112 Ja. 772 00:54:26,264 --> 00:54:27,891 Das war gut. 773 00:54:27,974 --> 00:54:29,309 Ja. 774 00:54:29,392 --> 00:54:31,603 Wir sehen uns später. 775 00:54:31,686 --> 00:54:33,188 Okay. 776 00:54:35,899 --> 00:54:38,318 Ich flippe nicht sehr oft aus. 777 00:54:39,486 --> 00:54:41,112 Wie meinst du das? 778 00:54:41,196 --> 00:54:44,449 Egal, was meine Schwester sagt, okay? 779 00:54:44,532 --> 00:54:46,493 Ich weiß nicht, was du meinst. 780 00:54:46,576 --> 00:54:49,412 - Ich flippe nicht aus. - Okay. 781 00:54:50,413 --> 00:54:52,415 Gute Reise. 782 00:54:52,499 --> 00:54:54,000 Danke schön. 783 00:56:01,026 --> 00:56:04,070 Also habe ich 500 $ bekommen. Das ist maximal... 784 00:56:04,154 --> 00:56:07,365 - Das ist es, was ich an einem Tag herausholen kann. - Okay. 785 00:56:08,283 --> 00:56:10,744 Das bekommen Sie wenn du pervers bist. 786 00:56:10,827 --> 00:56:12,829 Ich sagte, du würdest jemandem helfen und du hast es nicht getan, 787 00:56:12,912 --> 00:56:16,041 Also nehmen wir einfach dieses Geld zurück zu ihr, und das ist es. 788 00:56:17,167 --> 00:56:21,087 Okay, aber bevor ihr geht, Eines wollte ich ansprechen. 789 00:56:21,171 --> 00:56:22,881 Ich sagte Nein zu Georgia. 790 00:56:22,964 --> 00:56:25,467 Sie wollte das Geld und ich musste ablehnen 791 00:56:25,550 --> 00:56:27,552 weil ich nicht wirklich so viel habe. 792 00:56:27,635 --> 00:56:30,722 Das Geld, das ich dir gerade gegeben habe ist für mich tatsächlich eine Menge Geld. 793 00:56:30,805 --> 00:56:33,308 „99 Cent.“ Ich weiß also nicht, ob das fair ist. 794 00:56:33,391 --> 00:56:36,978 Warte, whoa. Warten. Nein, nein, Bitte – Au! Au! Warte, autsch, autsch! 795 00:56:40,940 --> 00:56:43,276 Du willst ficken mit dem, was meine Brüder sagen? 796 00:56:43,359 --> 00:56:45,403 Willst du mit meiner Familie ficken? Scheiße! 797 00:57:11,346 --> 00:57:13,098 Hilf mir! 798 00:57:43,044 --> 00:57:45,964 Wo zum Teufel gehst du hin? Wir wissen, wo Sie wohnen. 799 00:57:58,685 --> 00:58:02,230 - Hey, Barry. Guten Morgen. - Hey, Lance. Kann ich kurz mit Ihnen sprechen? 800 00:58:02,313 --> 00:58:04,315 - Sicher. - Kommen Sie einfach rein. 801 00:58:06,484 --> 00:58:07,986 Lasst uns schließen... 802 00:58:13,825 --> 00:58:16,995 Ich bin letzte Nacht in Schwierigkeiten geraten. Ich bin ein bisschen in Schwierigkeiten geraten. 803 00:58:17,078 --> 00:58:19,664 - Was ist passiert? - Ich habe einen Anruf getätigt. 804 00:58:37,891 --> 00:58:39,851 Ich nehme besser mehr Pudding. 805 00:58:39,934 --> 00:58:44,147 Barry, Telefon auf Leitung eins. Barry, Telefon, Leitung eins. 806 00:58:44,230 --> 00:58:45,990 - Das ist Barry. - Hey, ich bin es. Es ist Rhonda. 807 00:58:46,065 --> 00:58:48,860 Ich muss mit dir reden darüber, diese Fenster zuletzt einzuschlagen – 808 00:58:48,943 --> 00:58:52,155 Ja. Weißt du was? Ich werde für zwei Tage die Stadt verlassen. 809 00:58:52,238 --> 00:58:54,532 - Wohin gehst du, Barry? - Ich muss nach Hawaii. 810 00:58:54,616 --> 00:58:56,618 - Aber du darfst es meinen Schwestern nicht sagen. - Gehst du nach Hawaii? 811 00:58:56,701 --> 00:59:00,222 - Ja. Pass auf, dass du es meinen Schwestern nicht erzählst. - Das ist so wunderbar, du gehst nach Hawaii. 812 00:59:00,246 --> 00:59:01,748 - Okay. - Okay. 813 00:59:01,831 --> 00:59:04,292 Und ich muss noch mehr Pudding besorgen für diese Reise nach Hawaii. 814 00:59:04,375 --> 00:59:07,712 Als ich das gerade laut sagte, Mir ist klar, dass es seltsam klang, aber das ist es nicht. 815 00:59:07,795 --> 00:59:11,341 - Möchtest du also mit mir kommen? - Okay. Im Augenblick? Barry? 816 00:59:11,424 --> 00:59:13,426 Ja. 817 00:59:13,509 --> 00:59:18,598 Zuerst sah ich das Teriyaki-Hühnchen für 1,79 $, dann die Suppe, die wirklich ein Schnäppchen war. 818 00:59:18,681 --> 00:59:22,936 Aber über den Pudding zu stolpern – Es ist einfach gewaltig, wie die meisten Leute nicht aussehen. 819 00:59:23,019 --> 00:59:25,188 Sie schauen nicht auf das Kleingedruckte, Lance. 820 00:59:25,271 --> 00:59:27,357 Oh mein Gott. 821 00:59:27,440 --> 00:59:28,942 Okay. 822 00:59:30,652 --> 00:59:32,570 Sie sind auf dem Weg. 823 00:59:32,654 --> 00:59:36,199 Sie sind auf dem Weg. Hör jetzt nicht auf. 824 00:59:36,282 --> 00:59:39,077 Lassen Sie sich nicht entmutigen und seien Sie nicht traurig. 825 00:59:39,160 --> 00:59:41,579 Sie können Orte auf der Welt besuchen mit Pudding. 826 00:59:41,663 --> 00:59:43,623 - Das ist lustig. - Ja. 827 00:59:43,706 --> 00:59:45,333 Das ist lustig. 828 00:59:51,172 --> 00:59:52,674 Ja! 829 01:00:01,599 --> 01:00:03,351 Es wird funktionieren. 830 01:00:03,434 --> 01:00:06,062 Ich komme. Ich komme. Ich komme. 831 01:00:06,145 --> 01:00:08,314 Lena, ich komme. 832 01:00:08,398 --> 01:00:11,401 - Ich werde online gehen. - Oh, Lena. Aloha. 833 01:00:11,484 --> 01:00:13,736 - Barry, ich bin online. - Okay. 834 01:00:13,820 --> 01:00:16,030 - Ich komme. - Okay. 835 01:00:17,907 --> 01:00:19,617 Nein, nein, nein, nein. Wie meinst du das? 836 01:00:19,701 --> 01:00:22,203 - Von sechs bis acht Wochen ist sowieso nicht die Rede. - Sir. 837 01:00:22,287 --> 01:00:25,832 Die Bearbeitung dauert so lange die Bestellung und stellen Sie sicher, dass sie gültig ist. 838 01:00:25,915 --> 01:00:28,459 Ich hatte das schon im Kopf geplant, okay? Ich musste... 839 01:00:28,543 --> 01:00:32,005 Ich könnte dir den Pudding heute vorbeibringen. Ich gehe heute. 840 01:00:32,088 --> 01:00:35,508 Sir, ich habe Ihnen das schon einmal erklärt. Die Bearbeitung dauert so lange. 841 01:00:35,591 --> 01:00:38,469 Woher soll ich das wissen? Wenn du mir das nicht sagst, 842 01:00:38,553 --> 01:00:41,639 Wenn es nicht in Ihren Regeln und Vorschriften steht, im Kleingedruckten? 843 01:00:41,723 --> 01:00:44,475 - Das ist eine Unmöglichkeit. - Die Bearbeitung dauert so lange. 844 01:00:44,559 --> 01:00:47,979 Ich habe nirgendwo eine „Sechs“ oder eine „Acht“ gesehen. Für mich ist das Blödsinn. 845 01:00:48,062 --> 01:00:51,149 Sir, ich kann es Ihnen nicht erklären. Die Bearbeitung dauert so lange. 846 01:00:51,232 --> 01:00:54,610 - Scheiße! - Hallo? 847 01:00:54,694 --> 01:00:56,321 Hallo? 848 01:00:58,406 --> 01:01:00,408 Hallo? 849 01:01:20,553 --> 01:01:22,055 Alles klar. 850 01:01:23,556 --> 01:01:27,602 Der Pudding wird sechs bis acht Wochen dauern zu verarbeiten, also wird das heute nicht funktionieren. 851 01:01:27,685 --> 01:01:30,146 Ich werde heute ein Bad darauf nehmen. 852 01:01:30,229 --> 01:01:33,316 Hier ist also, was ich Ihnen sagen werde. 853 01:01:33,399 --> 01:01:36,235 Nun, der Pudding... 854 01:01:36,819 --> 01:01:39,697 - Ach! - Geht es dir gut? 855 01:01:39,781 --> 01:01:42,325 - Der Stuhl ist kaputt gegangen. - Zum Pudding kommen wir später. 856 01:01:42,408 --> 01:01:44,577 - Ich werde jetzt gehen. - Okay. 857 01:01:44,660 --> 01:01:46,704 - Ich rufe Sie von dort aus an. - Ja. 858 01:01:46,788 --> 01:01:49,624 - Du leitest den Laden, bis ich zurückkomme. - Kein Zweifel. 859 01:01:49,707 --> 01:01:53,169 - Erzähl meinen Schwestern nichts, okay? - Rechts. 860 01:02:10,686 --> 01:02:13,272 - Gute Reise. - Vielen Dank. 861 01:02:40,341 --> 01:02:42,260 Ich war noch nie in einem Flugzeug. 862 01:02:44,804 --> 01:02:47,432 Was war das für ein Geräusch? 863 01:02:47,515 --> 01:02:49,142 Ich weiß nicht. 864 01:03:19,755 --> 01:03:21,966 - Hallo. - Hallo. Wo willst du hin? 865 01:03:22,049 --> 01:03:25,720 Könntest du mich dorthin bringen? Die Strände und die Hotels sind? 866 01:03:25,803 --> 01:03:27,972 Und ich brauche ein Telefon. 867 01:03:33,728 --> 01:03:36,647 Hallo. 868 01:03:36,731 --> 01:03:38,816 - Hey, ich bin es. - Hey, was machst du? 869 01:03:38,900 --> 01:03:40,610 Nichts. Ich bin bei der Arbeit. 870 01:03:40,693 --> 01:03:42,862 Ich habe mich gefragt, Erinnerst du dich an deine Freundin Lena? 871 01:03:42,945 --> 01:03:45,114 - Ja, was ist mit ihr? - Vielen Dank! 872 01:03:45,198 --> 01:03:48,117 Nun, ich habe mich gefragt, ob Sie es wissen wo sie auf Hawaii wohnt. 873 01:03:48,201 --> 01:03:50,495 Weil sie ihre Handtasche vergessen hat bei meiner Arbeit. 874 01:03:50,578 --> 01:03:53,581 Ich wollte es ihr zurückgeben, Stellen Sie sicher, dass sie nicht nervös ist. 875 01:03:53,664 --> 01:03:57,502 Oh mein Gott. Ich weiß genau wo Sie bleibt und du lügst verdammt noch mal. 876 01:03:57,585 --> 01:04:00,796 Sie hat weder ihre Handtasche noch ihre Handtasche vergessen. Wofür willst du ihre Nummer? 877 01:04:00,880 --> 01:04:03,466 - Tu mir das nicht an. - Wofür willst du ihre Nummer? 878 01:04:03,549 --> 01:04:06,385 - Ich will nur ihre Nummer. Können Sie mir helfen? - Warum? Sag mir warum. 879 01:04:06,469 --> 01:04:09,305 - Es gibt keinen Grund für dich, mich so zu behandeln. - Magst du sie? 880 01:04:09,388 --> 01:04:11,766 Du bringst mich um mit der Art, wie du mir gegenüber bist. 881 01:04:11,849 --> 01:04:13,684 - Warum? - Alles was ich will ist ihre verdammte Nummer! 882 01:04:13,768 --> 01:04:16,538 Das sollte verdammt gut genug sein für dich. Gib mir diese verdammte Nummer! 883 01:04:16,562 --> 01:04:19,315 Verdammt, hörst du mich? Ich habe diese verdammte Scheiße satt! 884 01:04:19,398 --> 01:04:21,958 Hör auf, mich so zu behandeln und gib mir die verdammte Nummer! 885 01:04:22,026 --> 01:04:23,861 Ich werde dich verdammt noch mal umbringen! Willst du das? 886 01:04:23,945 --> 01:04:26,822 Aloha, Sheraton Waikiki. 887 01:04:26,906 --> 01:04:29,242 Hallo, ja. Lena Leonards Zimmer. 888 01:04:29,325 --> 01:04:31,702 - Okay. Einen Moment. - Danke. 889 01:04:36,290 --> 01:04:37,792 Hallo. 890 01:04:37,875 --> 01:04:39,377 Hallo? 891 01:04:41,671 --> 01:04:44,674 - Ist Lena da? - Du hast das falsche Zimmer. 892 01:04:49,720 --> 01:04:51,681 Aloha, Sheraton Waikiki. 893 01:04:51,764 --> 01:04:53,599 Hallo, ja. Ich habe gerade angerufen? 894 01:04:53,683 --> 01:04:55,851 Ich glaube, ich war mit dem falschen Raum verbunden. 895 01:04:55,935 --> 01:04:59,689 Ich suche eine Lena Leonard, und es sollte kein Mann in diesem Raum sein. 896 01:05:02,275 --> 01:05:04,277 Einen Moment bitte. 897 01:05:05,736 --> 01:05:07,822 Vielen Dank. 898 01:05:11,450 --> 01:05:13,536 Hallo? 899 01:05:13,619 --> 01:05:16,038 - Lena! - Ja? 900 01:05:16,122 --> 01:05:18,291 Hallo, das ist Barry Egan. 901 01:05:18,374 --> 01:05:20,626 Oh, wow, ja? Das ist großartig! 902 01:05:20,710 --> 01:05:23,504 Du bist gekommen, du bist gekommen! Was machst du? 903 01:05:23,588 --> 01:05:27,592 - Ich habe dich nicht gehört! - Ich möchte nur wissen, was du tust. 904 01:05:27,675 --> 01:05:29,343 - Wo bist du? - Ich rufe dich nur an. 905 01:05:29,427 --> 01:05:31,762 - Ich stehe in meinem Hotelzimmer. - Ja? 906 01:05:31,846 --> 01:05:35,016 Ja, ich bin gerade hier unten auf meiner Geschäftsreise. 907 01:05:35,099 --> 01:05:37,977 Nun, lasst uns etwas unternehmen. Du möchtest etwas unternehmen? 908 01:05:38,060 --> 01:05:41,731 Ja! Du hast keinen Freund oder so, oder? 909 01:05:41,814 --> 01:05:45,109 - Nein. Was meinst du? - Ich wollte es nur wissen. 910 01:05:45,192 --> 01:05:47,320 Wann hattest du das letzte Mal einen Freund? 911 01:05:47,403 --> 01:05:49,447 Vor etwa sechs Monaten. Warum? 912 01:05:49,530 --> 01:05:51,282 Ich wollte nur sichergehen. 913 01:05:51,365 --> 01:05:53,451 Wann hattest du das letzte Mal eine Freundin? 914 01:05:53,534 --> 01:05:55,995 - Waren Sie jemals verheiratet? - Ja. 915 01:05:56,078 --> 01:05:59,582 Okay. Wie lange waren Sie verheiratet? 916 01:05:59,665 --> 01:06:02,293 Willst du mich treffen? und darüber reden? 917 01:06:02,376 --> 01:06:03,794 Okay. 918 01:06:03,878 --> 01:06:05,963 Woher kommst du ursprünglich? 919 01:07:17,243 --> 01:07:19,078 Ich bin hier. 920 01:08:06,667 --> 01:08:09,587 Du hast mich aus meinem Hotelzimmer geholt. 921 01:08:10,588 --> 01:08:13,090 Du bist gekommen und hast mich aus meinem Zimmer geholt. 922 01:08:15,301 --> 01:08:16,927 Es ist so schön. 923 01:08:25,603 --> 01:08:28,606 Hier sieht es wirklich nach Hawaii aus. 924 01:09:12,858 --> 01:09:15,194 Mahalo, alle. Vielen Dank. 925 01:10:04,285 --> 01:10:06,871 Es tut mir leid. Ich habe vergessen, mich zu rasieren. 926 01:10:07,997 --> 01:10:10,875 Dein Gesicht ist so bezaubernd. 927 01:10:10,958 --> 01:10:13,794 Deine Haut und deine Wange. 928 01:10:13,878 --> 01:10:16,380 Ich möchte es beißen. 929 01:10:16,463 --> 01:10:20,801 Ich möchte in deine Wange beißen und darauf kauen, Es ist so verdammt süß. 930 01:10:23,679 --> 01:10:27,766 Ich schaue in dein Gesicht, und ich möchte es einfach zerschlagen. 931 01:10:28,642 --> 01:10:31,770 Ich will es einfach nur zerschlagen mit einem Vorschlaghammer 932 01:10:31,854 --> 01:10:34,648 und drücke es, du bist so hübsch. 933 01:10:34,732 --> 01:10:38,277 Ich möchte dein Gesicht kauen und ich möchte dir die Augen ausstechen 934 01:10:38,360 --> 01:10:40,863 und ich möchte sie essen. 935 01:10:40,946 --> 01:10:43,407 Kauen Sie sie und lutschen Sie daran. 936 01:10:45,242 --> 01:10:47,077 - Okay. - Ja. 937 01:10:48,037 --> 01:10:51,206 - Das ist lustig. - Ja. 938 01:10:51,290 --> 01:10:53,125 Das ist schön. 939 01:11:05,471 --> 01:11:08,557 In diesem Restaurant, Ich habe das Badezimmer kaputt gemacht. 940 01:11:08,641 --> 01:11:10,267 Es tut mir Leid. 941 01:11:22,780 --> 01:11:24,198 - Hallo. - Hallo. 942 01:11:24,281 --> 01:11:29,161 Anscheinend müssen sie die neuen 4-84er sehen um sicherzustellen, dass es mit ihrem OC funktioniert. 943 01:11:29,244 --> 01:11:31,413 Okay, und was soll ich wegen Eric tun? 944 01:11:31,497 --> 01:11:33,499 Sag ihm einfach, er soll mich anrufen. 945 01:11:33,582 --> 01:11:36,877 - Okay. - Okay, hat dich mein Bruder angerufen? 946 01:11:37,586 --> 01:11:40,381 - Nein. - Ich habe keine Ahnung, was er dann macht. 947 01:11:40,464 --> 01:11:43,008 - Es tut mir wirklich leid, dass das nicht geklappt hat. - Nein, es ist in Ordnung. 948 01:11:43,092 --> 01:11:45,636 Ich meine, das würdest du nicht wollen trotzdem mit ihm ausgehen. 949 01:11:45,719 --> 01:11:50,099 - Ehrlich gesagt, er ist manchmal so ein Freak. - Ja, er schien ein wenig seltsam zu sein. 950 01:11:50,182 --> 01:11:52,351 Nun, er ist nicht so seltsam. 951 01:11:52,434 --> 01:11:54,186 Sagen Sie das nicht. 952 01:11:55,854 --> 01:11:57,564 Du hast recht. Es tut mir Leid. 953 01:11:57,648 --> 01:12:00,234 Ich finde ihn komisch, aber das bin ich. 954 01:12:02,695 --> 01:12:06,824 Okay. Soll ich dich also später anrufen? 955 01:12:06,907 --> 01:12:09,326 Das ist in Ordnung. Wir sehen uns erst, wenn du wieder hier bist. 956 01:12:09,410 --> 01:12:11,412 - Okay. - Okay, tschüss. 957 01:12:19,336 --> 01:12:21,380 Wohin musst du also gehen? 958 01:12:21,463 --> 01:12:23,799 Wofür? 959 01:12:23,882 --> 01:12:25,384 Für die Arbeit. 960 01:12:27,469 --> 01:12:30,764 Ich habe hier nichts zu suchen. Ich bin wegen dir hierher gekommen. 961 01:12:54,079 --> 01:12:56,415 Oh. Hallo, Mann. 962 01:12:56,498 --> 01:12:58,000 Hallo, schau mal. Das ist Bar... 963 01:12:58,083 --> 01:13:01,086 Du hast mich fast erreicht, aber nicht ganz. 964 01:13:01,170 --> 01:13:04,006 Ich bin im anderen Raum, Ich rasiere gerade die Muschi meines Mitbewohners 965 01:13:04,089 --> 01:13:05,924 also bin ich etwas abgelenkt. 966 01:13:06,008 --> 01:13:10,054 Aber wenn du mir deinen Namen und dein Zuhause hinterlässt Telefonnummer und Ortsvorwahl bitte zuerst 967 01:13:10,137 --> 01:13:12,890 Ich rufe Sie auf jeden Fall zurück sobald ich fertig bin. 968 01:13:12,973 --> 01:13:15,350 Gott, sie ist so sexy. Tschüss, Schatz. 969 01:13:15,434 --> 01:13:17,478 Ja, das ist Barry Egan. 970 01:13:17,561 --> 01:13:20,272 Ich rufe an und grüße Sie zu dem, was neulich Nacht passiert ist. 971 01:13:20,355 --> 01:13:24,443 Ich wollte es einfach allen erzählen Ich weiß, es war nicht fair, was du mir angetan hast 972 01:13:24,526 --> 01:13:26,445 und ich erwarte mein Geld zurück. 973 01:13:26,528 --> 01:13:29,907 Mir ist klar, dass Sie meine private Telefonnummer haben. Ich bin gerade im Urlaub. 974 01:13:29,990 --> 01:13:32,993 Wenn ihr mich erreichen wollt, in Kürze werde ich zu Hause sein 975 01:13:33,077 --> 01:13:36,455 und wir können diskutieren Wie können Sie mein Geld zurückgeben? 976 01:13:36,538 --> 01:13:40,167 Ansonsten bin ich mir ziemlich sicher dass die Polizei kontaktiert werden kann 977 01:13:40,250 --> 01:13:44,129 und ich könnte das tun, und ich habe das Gefühl, dass es gerechtfertigt ist. 978 01:13:44,213 --> 01:13:47,174 Also, ähm, lasst uns – lasst uns etwas herausfinden. 979 01:13:47,257 --> 01:13:51,178 Äh, wie gesagt, ich bin in Kürze zu Hause. Rufen Sie mich an. 980 01:13:51,261 --> 01:13:53,138 Okay, danke. 981 01:14:11,281 --> 01:14:13,700 In wie vielen Flugzeugen waren Sie schon? 982 01:14:15,369 --> 01:14:17,579 Ich denke, vielleicht über hundert. 983 01:14:18,831 --> 01:14:21,792 Das ist richtig. Du reist viel. 984 01:14:21,875 --> 01:14:23,377 Ja. 985 01:14:27,381 --> 01:14:30,551 Wie viel reisen Sie? Reisen Sie ständig? 986 01:14:33,345 --> 01:14:35,180 Das habe ich vergessen. 987 01:14:38,225 --> 01:14:41,311 Kann ich mit dir nach Hause kommen? wann kommen wir an? 988 01:14:41,395 --> 01:14:43,480 Natürlich. 989 01:14:43,564 --> 01:14:45,774 Ist es in Ordnung, das zu fragen? 990 01:14:49,194 --> 01:14:51,697 Ich dachte sowieso, dass du es wärst. 991 01:15:31,612 --> 01:15:33,447 Komm her. 992 01:15:54,885 --> 01:15:56,511 Geht es dir gut? 993 01:15:56,595 --> 01:15:58,931 - Ja, mir geht es gut. Geht es dir gut? - Ja. Es tut mir Leid. 994 01:15:59,014 --> 01:16:01,225 - Was ist das? - Es ist okay. 995 01:16:01,308 --> 01:16:02,809 Es ist okay. 996 01:16:04,311 --> 01:16:06,730 Folgen Sie der Taschenlampe mit Ihren Augen, okay? 997 01:16:08,690 --> 01:16:11,526 Ich denke, die Menschen auf dieser Welt sind einfach verrückt. 998 01:16:15,989 --> 01:16:17,991 Und du erinnerst dich alles vom Unfall? 999 01:16:18,075 --> 01:16:19,785 Ich glaube schon. 1000 01:16:50,148 --> 01:16:51,984 Danke schön. Tschüss. 1001 01:16:53,110 --> 01:16:55,195 Ooh ja. 1002 01:16:56,280 --> 01:16:58,282 Ja, wie heißt du, Baby? 1003 01:16:59,116 --> 01:17:01,868 Wirklich. Streichelst du es schon? 1004 01:17:04,329 --> 01:17:06,415 Hallo. Das ist Janice, die Telefonistin. Wer ist das? 1005 01:17:06,498 --> 01:17:08,542 Okay. Das ist Barry Egan. 1006 01:17:08,625 --> 01:17:11,169 Du hast mit mir gesprochen. Erinnerst du dich? Du hast mich angerufen. 1007 01:17:11,253 --> 01:17:14,548 - Nein, Schatz, ich erinnere mich nicht an dich. - Schluss mit dem Mist, Lady! 1008 01:17:14,631 --> 01:17:16,591 Sie sagten, Ihr Name sei Georgia. 1009 01:17:16,675 --> 01:17:20,095 Sie sagten, unser Gespräch sei vertraulich, und ich habe dir vertraut! 1010 01:17:20,178 --> 01:17:23,348 Und dann hast du mich angerufen, und du hast mich um Geld gebeten! 1011 01:17:23,432 --> 01:17:26,018 Habe ich recht? Habe ich recht? 1012 01:17:26,101 --> 01:17:28,395 - Herr — - Rufen Sie Ihren Vorgesetzten an! 1013 01:17:28,478 --> 01:17:31,690 Oder wem auch immer dieser Ort gehört. Ich will ihn am Telefon! Hörst du mich? 1014 01:17:31,773 --> 01:17:34,484 - Okay. Könnten Sie bitte einen Moment warten? - Kein Blödsinn mehr! 1015 01:17:34,568 --> 01:17:36,820 Ich mache keine Witze mit dir! 1016 01:17:47,039 --> 01:17:49,082 - Ja, das ist Dean. - Hey, ich bin es. 1017 01:17:49,166 --> 01:17:51,793 Dieser Typ aus LA, Barry Egan, Er ruft auf der anderen Leitung an. 1018 01:17:51,877 --> 01:17:54,504 Er sagt das alles. Er möchte mit einem Vorgesetzten sprechen. 1019 01:17:54,588 --> 01:17:56,089 - Was hast du gesagt? - Nichts. 1020 01:17:56,173 --> 01:17:58,484 - Bringen Sie ihn durch. - Nein, das ist schlecht. Es muss etwas passiert sein. 1021 01:17:58,508 --> 01:17:59,760 Wirst du die Klappe halten? 1022 01:18:00,469 --> 01:18:03,138 Okay, sexy. Ich werde Verbinden Sie sich jetzt mit meinem Vorgesetzten. 1023 01:18:03,221 --> 01:18:05,223 Du steckst in Schwierigkeiten, Schatz. 1024 01:18:07,059 --> 01:18:09,603 - Ja, wer ist das? - Hallo, Sir. Mein Name ist Barry Egan. 1025 01:18:09,686 --> 01:18:12,814 - Ich habe neulich Abend Ihren Dienst angerufen. - Warum hältst du nicht verdammt noch mal die Klappe? 1026 01:18:12,898 --> 01:18:15,317 - Was ist das? - Ich sagte, beruhige dich und halt verdammt noch mal die Klappe. 1027 01:18:15,400 --> 01:18:16,610 Was ist das Problem? 1028 01:18:16,693 --> 01:18:18,987 Das Problem ist, Wenn Sie mir die Gelegenheit geben, es zu erklären, 1029 01:18:19,071 --> 01:18:22,741 eine Ihrer Angestellten, das Mädchen, das ich war Ich habe gerade mit ihm gesprochen, er hat mir gedroht. 1030 01:18:22,824 --> 01:18:26,328 Und vier blonde Herren haben mich gerade angegriffen 1031 01:18:26,411 --> 01:18:30,123 und mein Auto zerschmettert und mein Mädchen verletzt. 1032 01:18:30,207 --> 01:18:31,333 Geh und fick dich selbst. 1033 01:18:31,416 --> 01:18:34,419 Dieser Scheiß hat nichts mit mir zu tun. Ich betreibe hier ein seriöses Unternehmen. 1034 01:18:35,462 --> 01:18:36,963 Hört mir zu. 1035 01:18:37,047 --> 01:18:39,132 Wie ist Ihr Name, Sir? 1036 01:18:39,216 --> 01:18:41,635 - Antworte mir! - Wie heißt du, Arschloch? 1037 01:18:41,718 --> 01:18:45,639 - Ich bin Barry Egan. - Woher weiß ich das? Du könntest jeder sein. 1038 01:18:45,722 --> 01:18:49,559 Du bist ein schlechter Mensch. Du hast kein Recht Nehmen Sie das Vertrauen der Menschen in Ihren Service. 1039 01:18:49,643 --> 01:18:53,438 - Verstehen Sie mich, Sir? Du bist krank. - Nein, nein. Den Mund halten! 1040 01:18:53,522 --> 01:18:56,274 - Halt deine verdammte Klappe! - Sie haben kein Recht, das Vertrauen der Menschen zu missbrauchen. 1041 01:18:56,358 --> 01:18:58,527 Halt die Klappe! Wirst du die Klappe halten? Den Mund halten! 1042 01:18:58,610 --> 01:19:01,446 Halt, halt, halt, halt, halt! 1043 01:19:02,656 --> 01:19:04,825 Den Mund halten! 1044 01:19:04,908 --> 01:19:07,828 Drohen Sie mir jetzt, Arsch? 1045 01:19:07,911 --> 01:19:11,498 Warum gehst du nicht – fick dich selbst! 1046 01:19:11,581 --> 01:19:13,083 Ich... 1047 01:19:16,253 --> 01:19:19,923 Y – Scheiße! Hast du gerade gesagt, geh und fick mich selbst? 1048 01:19:22,884 --> 01:19:24,511 Ja, das habe ich. 1049 01:19:25,220 --> 01:19:27,764 Das war nicht gut! Du bist tot! 1050 01:19:30,767 --> 01:19:32,352 Ähm, gibt es... 1051 01:19:32,436 --> 01:19:36,857 Ist das – der Typ im blauen Anzug – Ist er gleich um die Ecke? Kannst du... 1052 01:19:36,940 --> 01:19:39,820 Ja, hier ist ein Polizist. Er wird Ihnen einige Fragen stellen wollen. 1053 01:19:39,901 --> 01:19:42,320 Nein, der Typ, der mit mir reinkam, ist er da? 1054 01:19:42,404 --> 01:19:44,489 Der Typ, der mit dir reingekommen ist? Ich bin mir nicht sicher. 1055 01:19:44,573 --> 01:19:46,908 Wir können die Rezeptionistin fragen um ihn für dich zu holen. 1056 01:19:46,992 --> 01:19:48,792 - Er ist wahrscheinlich im Wartezimmer. - Danke. 1057 01:20:20,442 --> 01:20:22,402 - Verzeihung. - Ja. 1058 01:20:22,486 --> 01:20:26,448 Da war eine Frau, eine blonde Frau. Haben sie ihr Zimmer verlegt? 1059 01:20:26,531 --> 01:20:29,826 - Wie ist ihr Name, Sir? - Lena Leonard. 1060 01:20:29,910 --> 01:20:32,537 - Sind Sie ein Verwandter? - Ja. 1061 01:20:32,621 --> 01:20:35,582 - Nur eine Minute. Lassen Sie mich das für Sie überprüfen. - Okay. 1062 01:20:38,043 --> 01:20:41,546 - Sie wurde heute Abend entlassen. - Sie wurde entlassen. Okay. 1063 01:20:49,846 --> 01:20:51,348 Okay. 1064 01:20:54,935 --> 01:20:58,313 Willkommen bei der Telefonauskunft. 1065 01:20:58,396 --> 01:21:00,023 Stadt und Bundesland bitte. 1066 01:21:00,106 --> 01:21:02,108 Irgendwo in Utah. 1067 01:21:02,943 --> 01:21:06,112 Vielen Dank. 1068 01:21:08,281 --> 01:21:10,158 Welcher Eintrag? 1069 01:21:10,242 --> 01:21:13,745 Kann ich den Eintrag haben? für D und D Matratzenmann? 1070 01:21:35,934 --> 01:21:37,435 Au. 1071 01:21:42,399 --> 01:21:43,733 Au. 1072 01:22:19,436 --> 01:22:21,438 - Fick dich. - Nein. 1073 01:22:21,521 --> 01:22:24,190 Du bist ein Perverser. 1074 01:22:24,274 --> 01:22:27,027 Denke, du kannst ein Perverser sein und nicht dafür bezahlen? 1075 01:22:28,445 --> 01:22:30,155 Sag das nicht zu mir. 1076 01:22:30,238 --> 01:22:33,241 - Du hast einen Telefonsex angerufen – - Halt die Klappe. 1077 01:22:35,619 --> 01:22:37,537 Ich habe nichts getan. 1078 01:22:38,246 --> 01:22:40,081 Ich bin ein netter Mann. 1079 01:22:40,165 --> 01:22:42,792 Ich kümmere mich um meine eigenen Angelegenheiten. 1080 01:22:42,876 --> 01:22:47,714 Also sagen Sie mir, das ist es bevor ich dich zum Teufel verprügele. 1081 01:22:50,717 --> 01:22:53,720 Ich habe so viel Kraft in mir, Du hast keine Ahnung. 1082 01:22:57,724 --> 01:23:00,602 Ich habe eine Liebe in meinem Leben. 1083 01:23:00,685 --> 01:23:04,272 Es macht mich stärker als alles, was Sie sich vorstellen können. 1084 01:23:05,899 --> 01:23:08,735 Ich würde sagen, das ist es, Matratzenmann. 1085 01:23:19,204 --> 01:23:22,666 Du bist den ganzen Weg von LA gekommen um mir das zu sagen? 1086 01:23:22,749 --> 01:23:24,751 Ja, das habe ich. 1087 01:23:29,214 --> 01:23:31,049 Den Bullen erzählen? 1088 01:23:32,759 --> 01:23:34,260 NEIN. 1089 01:23:38,306 --> 01:23:39,808 In Ordnung. 1090 01:23:41,601 --> 01:23:43,103 Das ist es. 1091 01:23:53,113 --> 01:23:55,615 Ich denke, wenn es dir gefällt, Du solltest es bekommen. 1092 01:23:55,699 --> 01:23:58,910 - Und jetzt verschwinde von hier, Perverser! - Habe ich dich nicht gewarnt? 1093 01:23:58,993 --> 01:24:00,995 Th – Das ist es. 1094 01:24:16,052 --> 01:24:19,639 - Barry, geht es dir gut? Was ist los, Barry? - Ja. Mir geht es gut, mir geht es gut. 1095 01:24:19,723 --> 01:24:22,934 - Wo warst du? - Ich war in Utah, aber jetzt bin ich hier. 1096 01:24:23,017 --> 01:24:26,354 Und ich bin gleich wieder da. 1097 01:24:26,438 --> 01:24:27,939 Barry? 1098 01:24:31,693 --> 01:24:33,945 Wohin gehst du? 1099 01:25:03,308 --> 01:25:05,351 Hallo, Lena. 1100 01:25:05,435 --> 01:25:07,854 Es tut mir so leid. 1101 01:25:07,937 --> 01:25:11,441 Es tut mir so leid, dass ich dich im Krankenhaus zurückgelassen habe. 1102 01:25:13,026 --> 01:25:15,028 Ich habe eine Telefonsex-Hotline angerufen... 1103 01:25:16,279 --> 01:25:19,949 Ich habe eine Telefonsex-Hotline angerufen bevor ich dich traf, 1104 01:25:20,033 --> 01:25:24,120 und vier blonde Brüder folgten mir, 1105 01:25:24,204 --> 01:25:26,706 und sie haben dir wehgetan, und es tut mir leid. 1106 01:25:27,707 --> 01:25:31,127 Und dann musste ich wieder gehen weil ich sichergehen wollte 1107 01:25:31,211 --> 01:25:33,338 Du wurdest nie wieder verletzt. 1108 01:25:33,421 --> 01:25:34,881 Und... 1109 01:25:34,964 --> 01:25:37,467 Und ich habe viel Pudding, 1110 01:25:37,550 --> 01:25:42,263 und in sechs bis acht Wochen, es kann eingelöst werden. 1111 01:25:42,347 --> 01:25:46,184 Also, wenn du es mir einfach geben könntest so viel Zeit, 1112 01:25:46,267 --> 01:25:50,563 Ich denke, dass ich genug Kilometer sammeln kann um mit dir zu gehen, wohin du auch gehen musst, 1113 01:25:50,647 --> 01:25:53,358 wenn Sie beruflich reisen müssen. 1114 01:25:53,441 --> 01:25:57,237 Weil ich es nie will irgendwo ohne dich sein. 1115 01:25:57,320 --> 01:26:01,825 Also, könntest du mich einfach lassen? Meilen einlösen? 1116 01:26:01,908 --> 01:26:03,952 Du hast mich im Krankenhaus zurückgelassen. 1117 01:26:04,035 --> 01:26:06,412 Es tut mir Leid. 1118 01:26:06,496 --> 01:26:08,706 - Das kannst du nicht machen. - Okay. 1119 01:26:09,958 --> 01:26:12,919 Wenn du mir nur sechs bis acht Wochen gibst, 1120 01:26:13,002 --> 01:26:15,839 Ich kann die Meilen einlösen und ich kann mit dir gehen 1121 01:26:15,922 --> 01:26:18,341 wohin Sie auch reisen müssen. 1122 01:27:19,611 --> 01:27:21,613 Also los geht's. 1123 01:27:41,591 --> 01:27:43,676 Neun Zahlungen leisten. 1124 01:27:58,691 --> 01:28:02,820 Bitte – Bitte lehnen Sie mich nicht ab. 1125 01:28:02,904 --> 01:28:05,615 Du hast mich geliebt. 1126 01:32:59,992 --> 01:33:03,204 Mahalo, alle. Vielen Dank. 1127 01:33:15,216 --> 01:33:17,468 Vielen Dank auch, dass Sie mich gefunden haben 1128 01:33:17,551 --> 01:33:20,137 und danke für mein Leben mit dir. 1129 01:33:20,221 --> 01:33:22,848 Mein Schatz. Meine Liebe. 1130 01:33:22,932 --> 01:33:24,934 Lass uns jetzt eine Fahrt machen. 1131 01:33:25,434 --> 01:33:28,813 Meine Liebe, du begeisterst mich mit allem, was du tust, um mich daran zu erinnern 1132 01:33:28,896 --> 01:33:30,523 Ich liebe dich.